Life Goes On Lyrics in Dutch Oliver Tree
Entendre betekent 'dubbelzinnigheid' of 'woordspeling', vaak met een suggestieve of dubbele betekenis. Het is een leenwoord uit het Frans dat je niet vaak tegenkomt in alledaagse liedjes.
In de tekst "You double-faced entendre" gebruikt Oliver Tree het om iemand te beschrijven die twee gezichten heeft en wiens woorden een verborgen, mogelijk misleidende, betekenis hebben. Het voegt een slimme en enigszere laag toe aan de kritiek op de persoon.
In "Life Goes On" neemt de Amerikaanse artiest Oliver Tree ons mee in een verhaal over een frustrerende en giftige relatie. Hij zingt over een partner die te controlerend is ("Babe, you're too controllin'") en hem het gevoel geeft dat er spelletjes met hem worden gespeeld. De zanger voelt zich tot het uiterste gedreven en beschrijft zichzelf als "een minnaar, geen vechter", maar geeft toe dat deze situatie hem zo boos maakt dat hij "deze plek in brand zou steken" ("I'm a lover, not a fighter / But I'll light this place on fire").
Ondanks alle woede en drama, is de kernboodschap van het nummer een soort berusting. Het refrein, dat eindeloos herhaald wordt, is simpelweg: "Life goes on and on and on". Dit creëert een contrast tussen de intense persoonlijke problemen en het besef dat het leven, met zijn dagelijkse routine van werken en opstaan ("Work all day, and then I wake up"), gewoon doorgaat. Het is een lied over het accepteren dat, wat er ook gebeurt, de wereld blijft draaien.
