Honeybee betyder 'honningbi'. Det er et sødt og kærligt kælenavn, som Olivia Rodrigo bruger til at beskrive sin elskede i sangen.
Selvom det bogstaveligt talt er et insekt, bruges det her som et udtryk for ømhed og hengivenhed, hvilket gør det til et charmerende og mindeværdigt ord i sangens kontekst.
Olivia Rodrigos "Honeybee" er en sød og øm sang om at finde ny kærlighed, der føles som en helbredende gave. Teksten antyder, at sangeren har været såret før, men dette nye forhold får alle de gamle klichéer om kærlighed til at føles sande. Hun bruger kærlige ord som "honeybee" (honningbi) og billeder af "sticky sweet, tangerine" (klæbrig-sød mandarin) til at beskrive en følelse, der er så overvældende, at den er "for svær at beskrive".
Sangen er fyldt med intime øjeblikke, som at gå tur i mørket og hoppe over et hegn i en park, hvilket skaber en følelse af et dybt og trygt bånd. Sangeren udtrykker et stærkt ønske om, at dette forhold vil vare ved, især i den gentagne linje: "I hope I never see what your face looks like going" (Jeg håber, jeg aldrig ser, hvordan dit ansigt ser ud, når du går). Det er en sang om håb, tryghed og en kærlighed, der føles som om, man endelig er kommet hjem.