Below, I translated the lyrics of the song Love The Haters by Olivia Rodrigo from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
You've gotta love the haters, who criticize your art
Tienes que amar a los que odian, que critican tu arte
Do everything they tell you, because they're really smart
Haz todo lo que te digan, porque son realmente inteligentes
Verse 1
'hey, paige, touch up your lips'
'oye, paige, retoca tus labios'
Thank you for the makeup tips
Gracias por los consejos de maquillaje
'yo, frankie, you look weak'
'yo, frankie, te ves débil'
Check out my brand new physique
Mira mi nuevo físico
Chorus 1
You've gotta love the haters, and all their helpful words
Tienes que amar a los que odian y todas sus palabras útiles
They'll make you super gorgeous, so you don't look absurd
Te harán súper hermosa, para que no luzcas absurda
Verse 2
'boo, frankie, you can't sing'
'boo, frankie, no puedes cantar'
I'll auto tune everything
Lo sintonizaré automáticamente todo
'there's no action, i'm so bored'
'no hay acción, estoy tan aburrido'
Here's a robot ovеrlord
Aquí hay un señor robot
Chorus 2
You've gotta love the hatеrs, they tell you when you stink
Tienes que amar a los sombreros, te dicen cuando apestas
They give you all the answers, so you don't have to think
Te dan todas las respuestas para que no tengas que pensar
Verse 3
'pop is awful, how 'bout some good ol' country tunes?'
'el pop es horrible, ¿qué tal algunas buenas melodías country?'
Now we've got a fiddle player and this guy with spoons
Ahora tenemos un violinista y este tipo con cucharas
'country music? i say heck no!'
'¿la música country? yo digo diablos que no!
How about some awesome techno?
¿Qué tal un techno increíble?
So what do you think? have we gotten greater?
¿Entonces, qué piensas? ¿Nos hemos vuelto más grandes?
This guy says, 'girls stink!'
Este tipo dice, '¡las chicas apestan!'
We're dudes now
Somos tipos ahora
Outro
You've gotta love the haters
Tienes que amar a los que odian
You've gotta love the haters
Tienes que amar a los que odian
You've gotta love the haters
Tienes que amar a los que odian
You've gotta love the haters
Tienes que amar a los que odian