Irresistible Lyrics in French One Direction

Below, I translated the lyrics of the song Irresistible by One Direction from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
N'essaie pas
De me faire rester
Verse 1
Ou de demander si je vais bien
Je n'ai pas la réponse
N'essaie pas
De me faire rester la nuit
Ou de demander si tout va bien
Je n'ai pas la réponse
Le chagrin, ça ne dure pas éternellement
Je dirai que je vais bien
Minuit, c'est pas le moment de rire
Quand tu dis au revoir
Ça rend tes lèvres
Tellement désirables
Et ton baiser
Inoubliable
Le bout de tes doigts
Tellement tentants
Et tes yeux
Irrésistibles
J'ai essayé de me demander
Si je devrais voir quelqu'un d'autre
J'aimerais connaître la réponse
Mais je sais
Si je pars maintenant
Si je m'en vais
Alors je serai seul ce soir
Je ne connaîtrai jamais la réponse
Minuit ne dure pas éternellement
L'obscurité devient lumière
Le chagrin bouleverse mon monde, je tombe
Je tombe, tombe, tombe, c'est pourquoi
Je retrouve tes lèvres
Tellement désirables
Et ton baiser
Inoubliable
Le bout de tes doigts
Tellement tentants
Et tes yeux
Irrésistibles
Irrésistibles
Irrésistibles
Irrésistibles
C'est dans tes lèvres
Et dans ton baiser
C'est dans ton toucher
Et le bout de tes doigts
Et c'est dans toutes ces choses et tout le reste
Qui font de toi qui tu es
Et tes yeux
Irrésistibles
Ça rend tes lèvres
Tellement désirables
Et ton baiser
Inoubliable
Le bout de tes doigts
Tellement tentants
Et tes yeux
Irrésistibles
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing
Harry Styles, Liam Payne, Louis Tomlinson, Niall Horan, Thomas Fletcher, Daniel Jones, Dougie Poynter, Zayn Malik
Did you like this lyrics translation?

IrresistibleIrrésistible

Irresistible est un adjectif puissant qui signifie que quelque chose ou quelqu'un est si attrayant, charmant ou convaincant qu'il est impossible de lui résister ou de l'ignorer.

Dans cette chanson de One Direction, le mot est utilisé pour décrire l'attrait écrasant de la personne aimée. Les paroles disent : "And your eyes Irresistible" (Et tes yeux Irrésistibles), soulignant la force de l'attraction et l'incapacité du chanteur à s'éloigner. C'est un mot clé qui capture parfaitement l'émotion centrale du morceau.

Préparez-vous à un tourbillon d'émotions avec "Irresistible" de One Direction ! Cette chanson explore le moment déchirant d'une rupture imminente. Le chanteur est sur le point de partir, mais il est complètement perdu. Il demande à sa partenaire de ne pas lui poser de questions, car il n'a aucune réponse. C'est le dilemme classique : faut-il partir et affronter la solitude, ou rester dans une relation qui semble toucher à sa fin ?

Ce qui rend cette décision si difficile, c'est que la tristesse de l'adieu rend sa partenaire absolument... irrésistible ! Paradoxalement, c'est dans ce moment de douleur que tout chez elle devient encore plus attirant. Il trouve ses lèvres (lips) si "embrassables" (kissable) et ses yeux (eyes) tout simplement irrésistibles. Chaque détail, de son baiser (kiss) au contact de ses doigts (fingertips), le retient prisonnier. La chanson capture parfaitement ce sentiment d'être incapable de quitter quelqu'un, car même la douleur de la séparation intensifie l'attraction.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Irresistible by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IRRESISTIBLE BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.