Rain To Be Lyrics in Romanian Onewe

Home / Lyrics Translation / Onewe / Rain To Be

Below, I translated the lyrics of the song Rain To Be by Onewe from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

M-am uitat la cer, tăcut, fără cuvinte

Trimițându-ți semnele mele, cu mâinile împreunate

Dacă te văd, dacă te-aș putea vedea

Flori vor înflori pe acest pământ sterp

Liniștea dinaintea taifunului se așterne

Șoptesc pentru a sparge tăcerea

La final, să te găsesc pe tine ce umpli totul în jur

Și începe să plouă

M-am uitat pe geam atunci

Tu deja mă aștepți acolo

Cerule, te rog ascultă-mi ruga

Nu vreau să te pierd din nou

O întâlnire predestinată

Pentru dragostea noastră inevitabilă

Na-na-na-na, na-na-na

Na-na, na-na-na-na, na-na-na

Zilele în care tânjeam să-ți văd chipul

Udau mereu acest loc

Pentru mine, mereu croiai o cale

În mijlocul drumului zorilor

Picăturile de ploaie cad și curg prin gulerul meu

Pătrunzând odată cu toate amintirile mele

Zilele în care te voi întâlni vor fi mereu

În locul unde picătura de ploaie cade

Inima mea doar te așteaptă și

Se umple pe măsură ce atinge cerul

Să te găsesc aici, peste tot în jur

Și începe să plouă

M-am uitat pe geam atunci

Tu deja mă aștepți acolo

Cerule, te rog ascultă-mi ruga

Nu vreau să te pierd din nou

O întâlnire predestinată

Pentru dragostea noastră inevitabilă

Na-na-na-na, na-na-na

Na-na, na-na-na-na, na-na-na

Pic-pic-pic-pic

În sfârșit, începe ploaia cu soare

Mi-am aruncat o privire la picăturile de pe umăr, fără motiv

Pic-pic-pic-pic

Acum reflectat în apă

Februarie-ul meu adânc ascuns sub vălul acestei lumi

Zilele în care tânjeam să-ți văd chipul

Obișnuiam să aștept să înceapă ploaia

Chiar dacă e doar o sclipire de-o clipă

Dacă te-aș putea avea în ochii mei, nu m-ar deranja

Și începe să plouă

M-am uitat pe geam atunci

Tu deja mă aștepți acolo

Cerule, te rog ascultă-mi ruga

Nu vreau să te pierd din nou

O întâlnire predestinată

Pentru dragostea noastră inevitabilă

Na-na-na-na, na-na-na

Na-na, na-na-na-na, na-na-na

Plouă din nou

Locul în care voi merge

Tu deja mă privești din nou cu un zâmbet

Azi îmi petrec ziua

Pentru fiecare moment pe care îl avem

Ce moment predestinat

O altă zi inevitabilă

Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te să fii purtat de o poveste de dragoste la fel de inevitabilă ca ploaia! ‘Rain To Be’ de la trupa sud-coreeană Onewe este mai mult decât un cântec, este o declarație plină de speranță. Versurile descriu o dorință atât de puternică pentru cineva, încât simpla lor prezență ar putea face florile să înflorească pe un pământ sterp. Aici, ploaia nu este doar un fenomen meteo, ci un semn magic, un mesager care anunță o reîntâlnire mult așteptată.

Fiecare picătură de ploaie poartă cu ea amintiri și promisiunea de a se revedea. Pentru narator, zilele ploioase devin momente sacre, un cadru perfect pentru o întâlnire predestinată. Cântecul surprinde perfect acel sentiment de așteptare plină de emoție, ca atunci când știi că ceva minunat este pe cale să se întâmple. Este o rugăciune șoptită cerului, care în final este ascultată, transformând așteptarea într-un moment de bucurie pură.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Rain To Be by Onewe!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Onewe Rain To Be Lyrics