Ninguém Precisa Saber Lyrics in English OUTROEU
Below, I translated the lyrics of the song Ninguém Precisa Saber by OUTROEU from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como um estado de meditação
As a state of meditation
Esqueço de qualquer preocupação
I forget about any worries
Na minha mente só tem distração
In my mind there's only distraction
E amanhã não vou nem lembrar
And tomorrow I won't even remember
Você é tão bonita, me convida
You are so beautiful, invite me
Pra ver a vida, enquanto a noite some
To see life, while the night disappears
Você é tão bonita, eu volto a fita
You are so beautiful, I rewind the tape
Naquela cena em que 'cê fala o meu nome
In that scene where you say my name
Eu posso gostar de você
I can like you
Eu até posso tentar esconder
I can even try to hide
E, no silêncio, a gente se perder
And, in the silence, we get lost
E ninguém precisa saber
And nobody needs to know
Eu posso gostar de você
I can like you
Eu até posso tentar esconder
I can even try to hide
E, no silêncio, a gente se perder
And, in the silence, we get lost
E ninguém precisa saber, ahm
And nobody needs to know, ahm
Uoh oh-oh
uoh oh-oh
Uoh oh-oh, oh
Uoh oh-oh, oh
Uoh oh-oh
uoh oh-oh
No estado de oscilação
In the state of oscillation
Eu me apego à minha confusão
I cling to my confusion
Na minha mente é muita distração
In my mind it's too much distraction
E amanhã não vou nem lembrar
And tomorrow I won't even remember
Você é tão bonita, me convida
You are so beautiful, invite me
Pra ver a vida enquanto a noite some
To see life while the night disappears
Você é tão bonita, eu volto a fita
You are so beautiful, I rewind the tape
Pra aquela cena em que 'cê fala o meu nome
For that scene where you say my name
Eu posso gostar de você
I can like you
Eu até posso tentar esconder
I can even try to hide
E, no silêncio, a gente se perder
And, in the silence, we get lost
E ninguém precisa saber
And nobody needs to know
Eu posso gostar de você
I can like you
Eu até posso tentar esconder
I can even try to hide
E, no silêncio, a gente se perder
And, in the silence, we get lost
E ninguém precisa saber, ahm
And nobody needs to know, ahm
Uoh oh-oh (yeah)
Uoh oh-oh (yeah)
Uoh oh-oh, oh
Uoh oh-oh, oh
Uoh oh-oh (ninguém precisa saber) uoh oh-oh, oh
Uoh oh-oh (nobody needs to know) uoh oh-oh, oh
Uoh oh-oh (ah-ahm, ninguém)
Uoh oh-oh (ah-ahm, nobody)
Uoh oh-oh, oh (ahm-ahm)
Uoh oh-oh, oh (ahm-ahm)
Uoh oh-oh (porque ninguém precisa saber)
Uoh oh-oh (because nobody needs to know)
Uoh oh-oh, oh
Uoh oh-oh, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OUTROEU