GANGSTER (PQFNEDG) Lyrics in English Ovy on the Drums , Yandel, Quevedo
Below, I translated the lyrics of the song GANGSTER (PQFNEDG) by Ovy on the Drums from Spanish to English.
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Yandel
Yandel
Baby, me tienes sorprendido
Baby, you have me surprised
Rehabilitaste un corazón que ni mi mai había podido
You rehabilitated a heart that not even my mom could
Alguien que me dé una explicación
Someone who gives me an explanation
¿Qué tú le hiciste a este bandido?
What did you do to this bandit?
Decía que no me iba a enamorar y de ti ya estoy perdido
I said I wouldn't fall in love and now I'm lost for you
Porque flaquear no es de gángster, no sé qué me ha sucedido
Because faltering is not for gangsters, I don't know what has happened to me
Últimamente aborrecío', esto del amor no era lo mío
Lately, I've been disgusted, this love thing wasn't for me
Y ahora ando con el cora bien jodido
And now I'm messed up in the heart
Yo-yo no me abría a nadie y tú me abriste la puerta
I-I-I wouldn't open up to anyone and you opened the door for me
Abrimos el vino, al rato abriste las piernas
We opened the wine, later you opened your legs
Me pides que te eche uno, mami, antes que te duerma'
You ask me to give it to you, mommy, before you fall asleep
Una bellaca por la noche, pero por el día tierna
A b*tch at night, but sweet during the day
Y me apuntaste al corazón como francotirador
And you aimed at my heart like a sniper
Yo no olvido la noche aparcado' en el mirador
I don't forget the night parked at the viewpoint
No me comparo a ese bobo, se las da de picaflor
I don't compare myself to that fool, he thinks he's a ladies' man
Pero yo te agarro el pelo mientras gritas, 'Mi amor'
But I grab your hair while you scream, 'My love'
Y qué rico los Bluntes hasta las tres y pico
And how good the blunts until three-something
Mami, tengo dos vicios, la Gareth y tu culito
Mommy, I have two addictions, Gareth and your little *ss
E-ese cuerpito, mami, no me lo explico
Th-that little body, mommy, I can't explain it
Que tu gatito no ronque, que la presión le aplicó
That your kitty doesn't snore, that's the pressure I apply
Yo que no me amarraba, quiero que me engabetes
I, who didn't tie myself down, want you to trap me
Esas nenas que me tiran, mami, mejor que las aprieten
Those girls who throw themselves at me, mommy, better squeeze them
Que yo quiero darte fuego, mai, como un soplete
Because I want to give you fire, babe, like a blowtorch
Lo hacemos mientras tiramos los billetes, yeah
We do it while we throw the bills, yeah
Baby, me tienes sorprendi'o
Baby, you have me surprised
Rehabilitaste un corazón que ni mi mai había podido
You rehabilitated a heart that not even my mom could
Alguien que me dé una explicación
Someone who gives me an explanation
¿Qué-qué tú le hiciste a este bandido?
Wh-what did you do to this bandit?
Decía que no me iba a enamorar y ahora hasta ando perdido
I said I wouldn't fall in love and now I'm even lost
Yo sé que flaquear no es de gángster, dime ¿Qué me ha sucedido?
I know faltering is not for gangsters, tell me, what has happened to me?
Últimamente aborrecío', esto del amor no era lo mío
Lately, I've been disgusted, this love thing wasn't for me
Y ahora ando con el cora bien jodido
And now I'm messed up in the heart
Con las falditas que te pones tú me corres como runner
With the little skirts you wear, you run like a runner
Se siente como fumarse cinco bluntes
It feels like smoking five blunts
¿Qué se supone que me tome para evitar que me enamore?
What am I supposed to take to avoid falling in love?
Dame rehabilitación de corazones
Give me heart rehabilitation
Y yo no sé lo que hice cuando nos comimos en la turbo diesel
And I don't know what I did when we hooked up in the turbo diesel
Tú no eres storie para que te deslice
You're not a story for me to slide through
Te di mi cora para que lo reinicie'
I gave you my heart to restart
Yo de ti me enamoré y ya no puedo disimular
I fell in love with you and I can no longer hide
Yo no sé si esto me hace bien o me hace mal
I don't know if this is good for me or bad for me.
Yo de ti me enamoré y ya no puedo disimular
I fell in love with you and I can no longer hide
Yo no sé si esto me hace bien o me hace mal
I don't know if this is good for me or bad for me.
Baby, me tienes sorprendido
Baby, you have surprised me
Rehabilitaste un corazón que ni mi mai había podido
You rehabilitated a heart that not even my mother could
Alguien que me dé una explicación
Someone give me an explanation
¿Qué tú le hiciste a este bandido?
What did you do to this bandit?
Decía que no me iba a enamorar y de ti ya estoy perdido
I said that he wasn't going to make me fall in love and I'm already lost with you
Yo sé que flaquear no es de gángster, dime ¿qué me ha sucedido?
I know that failing is not gangster, tell me what happened to me?
Últimamente aborrecío', esto del amor no era lo mío
Lately I hate it, this love thing was not my thing
Y ahora ando con el cora bien jodido
And now I'm walking with a very screwed heart
O-o-ovy On The Drums
O-o-ovy On The Drums
Ni mi mai había podido
Not even my mother could
Baby, me tienes sorprendido
Baby, you have surprised me
Jajajaja
Hahaha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OVY ON THE DRUMS