Crede-ma Lyrics in English O-Zone
Below, I translated the lyrics of the song Crede-ma by O-Zone from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Suferi mult, darvrei sa ma uiti
You suffer a lot, Darvrei to forget me
Crezi ca totul trece
You think everything is passing
Nu vreau nimic, doar sa ma asculti
I don't want anything, just listen to me
Cu inima ta rece
With your cold heart
Crede-ma, ce am pastrat in suflet
Believe me, what I have kept in the soul
Este numai,numai pentru tine
Is only, only for you
Am gresit, stiu, dar iarta-ma, iubito
I'm wrong, I know, but forgive me, baby
Vreau din nou sa crezi in mine
I want to believe in me again
Stiu ca te-a ranit
I know he hurt you
Stiu ca fara mine mult ai suferit
I know that without me you have suffered a lot
Dar crede-ma, n-a fost nici o clipa
But believe me, it wasn't a moment
Sa nu te fi iubit
Not to be loved
Crede-ma, o lume va sti
Believe me, a world will know
Ca viata mea e-n tine
As my life is in you
Crede-ma, oricat vei iubi
Believe me, no matter how much you love
Nu vei iubi ca mine
You will not love like me
Nu mai rezist
I no longer resist
Simt ca te pierd
I feel like I'm losing you
Si totul plange-n mine
And everything is crying in me
Nu vreau nimic
I don't want anything
Doar sa ma petreci
Just to spend me
In lumea fara tine
In the world without you
Crede-ma, luna de pe cer
Believe me, the moon in the sky
Va fi numai, numai a ta
Will only be, only yours
Si crede-ma ca-n lumea toata
And believe me in the world all
Doar eu iti voi da toata viata mea
Only I will give you all my life
Crede-ma- soarele pe cer
Believe me- the sun in the sky
Va luci numai, numai pentru tine
Will only glue, only for you
Si crede-ma vreau sa crezi in mine
And believe me I want to believe in me
In visurile mele te voi iubi cand vei lipsi
In my dreams I will love you when you miss
In gandurile mele doar tu vei fi cand voi muri
In my thoughts only you will be when I die
Crede-ma, iarta-ma, iubeste-ma
Believe me, forgive me, love me
Crede-ma, oricat vei iubi, nu vei iubi ca mine
Believe me, no matter how much you love, you will not love like me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.