SiNKRONiZAMOS Lyrics in English Paloma Mami , DannyLux

Home / Lyrics Translation / Paloma Mami / SiNKRONiZAMOS

Below, I translated the lyrics of the song SiNKRONiZAMOS by Paloma Mami from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

We synchronize feelings

Then we go with the wind

I haven't felt anything in a while

I'm a candidate to be the loneliest of these times

We synchronize energies

I never thought that our plans would change

Intuition will always be my guide

For you I won't open up again

Now tell me, why are you coming back here?

Chorus 1

Baby, what were you feeling

When you were lying to me?

These feelings are my guide

I still remember that day

I never wanted to lose you

But that's how my luck turned

Baby, you know? I never want to see you

You don't fit anymore, anymore, anymore

Verse 2

My mom told me 'Protect your light'

That there's only one me, and there are thousands like you

I know that you miss how I used to do it to you

You lost a queen, how sad to be you

Drinking, I swear that I never want to see you

You're out of my sight, out of my mind

And if they ask, tell them that since that day I'm different

Chorus 2

Baby, what did you feel

When you lied to me?

These feelings are my guide

I still remember that day

I never wanted to lose you

But that's how my luck turned

Baby, you know? I never want to see you

Verse 3

Although you only left pain

I know that you remember those nights, my love

When you jumped on me, I promised you everything

I called you and you came

Baby, I always wanted to give you everything

But you just made me your way

I lose control, I drink and drink

I wake up alone, alone, alone

Chorus 3

Babe, what did you feel

When you lied to me?

These feelings are my guide

I still remember that day

I never wanted to lose you

But that's how my luck turned

Baby, do you know? I never want to see you

You can't fit any more, any more

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

SiNKRONiZAMOS captures that bittersweet moment when two hearts, once perfectly in sync, finally accept they have drifted apart. Over a hypnotic blend of urbano and regional Mexican vibes, Paloma Mami and DannyLux trade verses that flicker between nostalgia and self-preservation: they remember nights of passion and promises, yet keep asking the stinging question, “¿Qué sentías cuando me mentías?” The song travels from synchronized energies to emotional shutdown, spotlighting loneliness, broken trust, and the courage to protect one’s own light. While he drowns his hurt in late-night drinks, she leans on her mother’s advice to guard her aura, turning heartbreak into empowerment. In the end both singers draw a firm line—“No cabes más”—signaling that, no matter how strong the memories, there’s no room left for the lies that once bound them.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including SiNKRONiZAMOS by Paloma Mami!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Paloma Mami SiNKRONiZAMOS Lyrics