Ich Lyrics in Polish by PANTHA

Below, I translated the lyrics of the song Ich by PANTHA from German to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mam listę
O której wolałabym nic nie wiedzieć
Chciałabym mieć pełniejsze usta
I głos jak Amy Winehouse
Wcale nie chcę dużo, tylko dłuższe nogi
I nie wciągać brzucha w obcisłych sukienkach
Mam listę
O której wolałabym nic nie wiedzieć
Chorus 1
Dlaczego
Te myśli prawie mnie zabijają?
Znowu zadaję sobie pytanie cały czas
Czy nie mogę być kimś innym?
Dlaczego?
Powiedz, dlaczego jestem taka głupia?
Znowu zadaję sobie pytanie cały czas
Czy nie mogę być kimś innym?
Verse 2
Na mojej liście
Jest też: „Chciałabym nie być taka nieśmiała”
Chciałabym mieć więcej wiedzy
O polityce i historii
Chcę tyle pieniędzy co Elon Musk i Jeff Bezos
Dom na Barbadosie i tańczyć jak J.Lo
Numer jeden na liście
„Chciałabym być jedną z tych ładnych”
Chorus 2
Dlaczego
Te myśli prawie mnie zabijają?
Znowu zadaję sobie pytanie cały czas
Czy nie mogę być kimś innym?
Dlaczego?
Powiedz, dlaczego jestem taka głupia?
Znowu zadaję sobie pytanie cały czas
Czy nie mogę być kimś innym?
Outro 1
Jestem sobą
Jestem sobą
Ale znowu zadaję sobie pytanie cały czas
Czy nie mogę być kimś innym?
Outro 2
Jestem sobą
Jestem sobą
Ale znowu zadaję sobie pytanie cały czas
Czy nie mogę być kimś innym?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

schüchtern — nieśmiały

Schüchtern oznacza „nieśmiały”. To słowo, które doskonale oddaje wewnętrzne zmagania i pragnienia wyrażone w tekście piosenki.

W kontekście utworu, wokalistka śpiewa: „Ich wär gern nicht so schüchtern” (Chciałabym nie być taka nieśmiała). To pokazuje uniwersalne pragnienie przezwyciężenia nieśmiałości i bycia bardziej otwartym, co czyni to słowo bardzo relatywnym i intrygującym dla słuchacza.

Czy zdarzyło Ci się kiedyś czuć, że masz w głowie listę rzeczy, które chcesz w sobie zmienić? Niemiecka artystka PANTHA śpiewa właśnie o tym w swoim utworze „Ich”. Zaczyna od słów: „Ich hab' eine Liste / Von der ich gern nichts wüsste” (Mam listę / O której wolałabym nic nie wiedzieć). To lista pełna porównań i pragnień, które mogą wydawać się znajome. Chciałaby mieć głos jak Amy Winehouse, nogi dłuższe, a na koncie tyle pieniędzy, co Elon Musk i Jeff Bezos.

To piosenka o tej wewnętrznej walce, którą wielu z nas toczy. PANTHA zadaje sobie pytanie, które dręczy ją bez przerwy: „Kann ich nicht jemand anders sein?” (Czy nie mogę być kimś innym?). Mimo że w refrenie powtarza „Ich bin ich” (Jestem sobą), to pytanie wciąż powraca, pokazując, jak trudno jest po prostu zaakceptować siebie. To bardzo szczery utwór o niepewności i presji, by być kimś innym.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ich by PANTHA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH ICH BY PANTHA
Learn German with music with 3602 lyric translations from various artists including PANTHA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.