Us And Them Lyrics in Portuguese Pink Floyd

“Us And Them” é quase um passeio de balão pelos conflitos da humanidade, observando lá do alto como as fronteiras, as brigas e as hierarquias parecem tão pequenas diante da nossa condição de “homens ordinários”. Na primeira estrofe, ouvimos o grito do general que manda avançar enquanto soldados comuns caem no front. Logo percebemos o contraste: quem decide fica sentado, traçando linhas em um mapa, enquanto quem obedece paga o preço. Essa é a essência da canção – mostrar como a divisão nós versus eles alimenta guerras, disputas de classe e discussões vazias.

Ao longo da letra, Pink Floyd brinca com opostos: black / blue, up / down, with / without. Tudo gira em círculos, sugerindo que a história repete ciclos de violência e incompreensão. No fim, um simples “preço de chá e uma fatia de pão” vale mais do que a vida de um velho, denunciando a frieza econômica que sustenta as desigualdades. A mensagem é clara e provocativa: enquanto continuarmos a enxergar o mundo como “us and them”, ficaremos presos a um jogo de poder que transforma palavras em batalhas e pessoas em estatísticas. Pink Floyd convida você a quebrar esse ciclo e ouvir o outro lado da mesma moeda.