Stateside + Zara Larsson Lyrics in Romanian PinkPantheress , Zara Larsson

Below, I translated the lyrics of the song Stateside + Zara Larsson by PinkPantheress from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Îngheț afară, simt pielea cum mi se strânge
Paltonul e înăuntru, dar ridic privirea spre tine
Ți-am urmărit zborul ca să știu când ajungi diseară
Spune-mi, când o să dau din nou peste tine?
Sună nebunesc, nu?
O să iau același avion
Aștept lângă patul tău
Aterizez chiar lângă tine
Mă duc în State
Unde te voi vedea diseară
Spune-mi, cum a ajuns o fată ca mine să-ți intre sub piele?
În tine
Poți fi americanul meu, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
E bine? Nu știu
Dar îmi iei controlul
N-am ieșit niciodată din țară
Acum bat la ușa ta
Dar ești drăguț, așa că rămân
N-ai mai cunoscut o britanică, zici?
Nimeni nu mă tratează așa
Toți băieții de-aici sunt la fel?
Ce să spun? Ce să fac?
Încerc să fiu fata cu care vorbești
Și poate poți fi americanul meu ha, ha boy
Poți fi americanul meu ha, ha boy
De ce nu spui că îl vrei și tu?
Zbor intercontinental cu tine
Și poate poți fi americanul meu ha, ha boy
Poți fi americanul meu, ha, ha
Toți anii băgați în visul american
Merită toată munca dacă ești aici cu mine
Zbor de la Stockholm la LA
Plină de sentimente în avion
Cuvintele se sting
Când urc pe scenă
Am turat pe State
Îmi sărut băiatul suedez pe FaceTime
Cine știa că să mă deschid m-ar face cap de afiș?
Boost, ăsta-i boost-ul meu de ego
Programul n-a fost lejer de o vreme
Da, eu sunt fata aia, mereu am fost
Woah-oh
Ooh
Oh-ah
De ce nu spui? Ce pot să fac?
Încerc să fiu fata cu care vorbești
Și poate poți fi americanul meu ha, ha boy
Poți fi americanul meu ha, ha boy
De ce nu spui că îl vrei și tu?
Zbor intercontinental cu tine
Și poate poți fi americanul meu ha, ha boy
Poți fi americanul meu ha, ha
E bine? Nu știu
Dar îmi iei controlul
N-am ieșit niciodată din țară
Acum bat la ușa ta
Dar ești drăguț, așa că rămân
N-ai mai întâlnit o suedeză, zici?
Nimeni nu mă tratează așa
Toți băieții de-aici sunt la fel?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Stateside + Zara Larsson” povestește despre fiorii unei iubiri transatlantice, unde dorința și curiozitatea împing două fete europene să sară în primul avion spre tărâmul „visului american”. Versurile lui PinkPantheress surprind emoția unei britanice care, tremurând de frig în fața aeroportului, își urmărește obsesiv zborul iubitului și visează să îl întâlnească la destinație. Ea își imaginează cum ar fi să-i bată la ușă, să-l surprindă, să-l facă să spună clar că și el o vrea. În mintea ei, „American ha, ha boy” devine sinonim cu necunoscutul palpitant: un tip exotic, galant, diferit de „toți băieții de-acasă”.

Zara Larsson intră în poveste aducând o perspectivă suedeză: pentru ea, zborurile intercontinentale și lumina reflectoarelor din Los Angeles sunt deja parte din rutină, însă tot simte golul distanței când își sărută iubitul doar prin FaceTime. Împreună, cele două artiste transformă dorul, incertitudinea și entuziasmul începuturilor într-un imn pop luminos, plin de umor („ha, ha”) și visare. Melodia vorbește despre curajul de a ieși din zona de confort, despre iluziile pe care le proiectăm asupra „altora” și despre acea senzație inegalabilă când ești gata să îți lași pașaportul să decidă în locul inimii.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stateside + Zara Larsson by PinkPantheress!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STATESIDE + ZARA LARSSON BY PINKPANTHERESS
Learn English with music with 10201 lyric translations from various artists including PinkPantheress
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.