Gasolinera Lyrics in English Pipe Bueno
Below, I translated the lyrics of the song Gasolinera by Pipe Bueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Muchas veces te lo he dicho, que yo te necesito
I have told you many times, that I need you
Que si no estás conmigo se acerca mi final
That if you are not with me my end is approaching
Que es muy larga tu ausencia y las horas son eternas
That your absence is very long and the hours are eternal
Esperando que amanezca para ver que tú no estás
Waiting for dawn to see that you are not there
Y cuando voy por la calle y las parejas se besan
And when I walk down the street and couples kiss
Me parece que estás cerca y te veo regresar
It seems to me that you are close and I see you return
Cómo envidio a los amantes cuando los veo felices
How I envy lovers when I see them happy
Pero yo sigo tan triste que solo pienso en tomar
But I'm still so sad that I only think about drinking
Y fueron quedando botellas vacías y entonces pasó lo que me suponía
And empty bottles were left and then what I expected happened.
Me quedé dormido y contigo soñé
I fell asleep and I dreamed of you
Y cuando te estabas quitando la ropa se me resbaló de mi mano la copa
And when you were taking off your clothes, the cup slipped from my hand.
Fue triste el momento en que me desperté
It was sad the moment I woke up
Regresa conmigo que te necesito
Come back to me I need you
Mi alma te llama y el grito que brota es de puro dolor
My soul calls you and the scream that comes out is pure pain
Regresa conmigo, te estoy esperando
Come back to me, I'm waiting for you
Ya no te demores, regresa mi amor
Don't delay anymore, come back my love
Y esto es, Pipe Bueno
And this is, Pipe Well
Oye Johan, ayayay
Hey Johan, ayayay
El tiempo sigue pasando y yo estoy igual de triste
Time keeps passing and I'm just as sad
Y tu foto que brillaba con mis besos la borré
And your photo that shone with my kisses I deleted
Esperando que me llames y me digas que regresas
Waiting for you to call me and tell me you're coming back
Y llorando de tristeza porque no te puedo ver
And crying with sadness because I can't see you
Y cuando voy por la calle y las parejas se besan
And when I walk down the street and couples kiss
Me parece que estás cerca y te veo regresar
It seems to me that you are close and I see you return
Cómo envidio a los amantes cuando los veo felices
How I envy lovers when I see them happy
Pero yo sigo tan triste que solo pienso en tomar
But I'm still so sad that I only think about drinking
Y fueron quedando botellas vacías y entonces pasó lo que me suponía
And empty bottles were left and then what I expected happened.
Me quedé dormido y contigo soñé
I fell asleep and I dreamed of you
Y cuando te estabas quitando la ropa se me resbaló de mi mano la copa
And when you were taking off your clothes, the cup slipped from my hand.
Fue triste el momento en que me desperté
It was sad the moment I woke up
Regresa conmigo que te necesito
Come back to me I need you
Mi alma te llama y el grito que brota es de puro dolor
My soul calls you and the scream that comes out is pure pain
Regresa conmigo, te estoy esperando
Come back to me, I'm waiting for you
Ya no te demores, regresa mi amor
Don't delay anymore, come back my love
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PIPE BUENO