Suele Suceder Lyrics in English Piso 21 , NickyJam
Below, I translated the lyrics of the song Suele Suceder by Piso 21 from Spanish to English.
Mujer por qué lloras
Woman, why are you crying?
Si tú sabes que con él tú te sientes sola, hey
If you know that with him you feel alone, hey
Te llegó la hora
Your time has come
Tú conmigo vives momentos que te enamoran, no
With me you live moments that make you fall in love, no
Tú podrás aparentar junto a él estar muy bien
You might pretend to be very well with him
Pero tú lo sabes, nos besamos muy bien
But you know it, we kissed very well
Ha pasado un año ya, desde que le fuiste infiel
A year has passed already, since you were unfaithful to him
Pero tú lo sabes, ya no llores mujer
But you know it, don't cry anymore, woman
Nicky Jam
Nicky Jam
Piso 21 Bleds
Piso 21 Bleds
No llores mujer si le fuiste infiel
Don't cry, woman, if you were unfaithful to him
Nunca lo buscamos, nos enamoramos
We never looked for it, we fell in love
No llores mujer, suele suceder
Don't cry, woman, it usually happens
Que los dos pecamos y somos humanos
That we both sinned and we are human
No llores mujer si le fuiste infiel
Don't cry, woman, if you were unfaithful to him
Nunca lo buscamos, nos enamoramos
We never looked for it, we fell in love
No llores mujer, suele suceder
Don't cry, woman, it usually happens
Que los dos pecamos y somos humanos
That we both sinned and we are human
Yo me acuerdo de ese día, me acuerdo el lugar
I remember that day, I remember the place
Donde en cuerpo y alma nos pudimos entregar
Where in body and soul we could give ourselves
No medimos nunca lo que podía pasar
We never measured what could happen
Te quiero para mí y aunque nadie lo pueda aceptar
I want you for me and even if nobody can accept it
Yo sé que estamos mal por lo que sucedió
I know we're wrong because of what happened
Pero tú sabes que lo prohibido es mejor
But you know that what's forbidden is better
Y si tú piensas que por eso estamos mal
And if you think that's why we're wrong
Pero discúlpame mami, yo no me siento igual
But forgive me, babe, I don't feel the same
Desde el día que te vi
Since the day I saw you
Yo supe que eras para mí
I knew you were for me
Aunque no estes conmigo aquí
Even if you're not with me here
Yo sé que allá no eres feliz
I know that there you're not happy
Yo te quiero preguntar
I want to ask you
Si él te lo hace igual
If he does it to you the same
No te me pongas a llorar
Don't start crying on me
Si todo se puede arreglar
If everything can be fixed
No llores mujer, si le fuiste infiel
Don't cry, woman, if you were unfaithful to him
Nunca lo buscamos, nos enamoramos
We never looked for it, we fell in love
No llores mujer, suele suceder
Don't cry, woman, it usually happens
Que los dos pecamos y somos humanos
That we both sinned and we are human
Desde el día en que te vi
Since the day I saw you
Yo supe que eras para mí
I knew you were for me
Aunque no estés conmigo aquí
Even if you're not with me here
Yo sé que allá no eres feliz
I know that there you're not happy
Yo te quiero preguntar
I want to ask you
Si él te lo hace igual
If he does it to you the same
No te me pongas a llorar
Don't start crying on me
Si todo se puede arreglar
If everything can be fixed
Piso 21
Piso 21
Ya tú sabes cómo va
You already know how it goes
N. I. C. K
N. I. C. K
Nicky Nicky Nicky Jam
Nicky Nicky Nicky Jam
La Industria Inc
La Industria Inc
Temi Way
Temi Way
Saga White Black
Saga White Black
Piso 21
Piso 21
Hey, hey
Hey, hey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
JUAN DAVID CASTANO, DAVID ESCOBAR, JUAN DAVID HUERTAS, PABLO MEJIA, NICK RIVERA CAMINERO
Did you like this lyrics translation?
entregar — to surrender / to give oneself
Entregar literally means "to deliver" or "to hand over." However, in a romantic or intimate context, it often means "to surrender" or "to give oneself completely" to another person, both emotionally and physically.
In "Suele Suceder," the lyrics state, "Donde en cuerpo y alma nos pudimos entregar" (Where in body and soul we could give ourselves). This highlights a moment of intense passion and vulnerability, making entregar a powerful and evocative word that goes beyond a simple physical act, implying a deep connection and surrender.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PISO 21
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music