Below, I translated the lyrics of the song Lloras by Plan B from Spanish to English.
Lloras, yo se porque lloras
You cry, I know why you cry
Porque yo tengo a mi señora
Because I have my lady
Y tu a las noches duermes sola
And at night you sleep alone
Y cada día mas tu te enamoras
And every day you fall in love more
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
And you are thinking about him and I am thinking about you
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Desperate and with no desire, babe, to live
Tal vez porque no te corresponda a ti
Maybe because he does not love you back
Y tu no quieres una vida así
And you do not want a life like that
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
And you are thinking about him and I am thinking about you
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Desperate and with no desire, babe, to live
Tal vez porque no te corresponda a ti
Maybe because he does not love you back
Y tu no quieres una vida así
And you do not want a life like that
Tu eres una mujer y lo tienes que entender
You are a woman and you have to understand that
Tu te mereces mas de lo que te da el
You deserve more than what he gives you
El dice que te quiere pero no te da posición
He says that he loves you but he does not give you a place
En su vida y tu eres la segunda opción
In his life and you are the second choice
Yo se que soy su hombre
I know that I am her man
El aire que ella respira
The air that she breathes
Yo se que ella es tu amiga
I know that she is your friend
Pero para mi es la vida uo
But for me she is life, whoa
Yo se que soy su hombre
I know that I am her man
El aire que ella respira
The air that she breathes
Yo se que ella es tu amiga
I know that she is your friend
Pero para mi es la vida uo
But for me she is life, whoa
Lloras, yo se porque lloras
You cry, I know why you cry
Porque yo tengo a mi señora
Because I have my lady
Y tu a las noches duermes sola
And at night you sleep alone
Cada día mas tu te enamoras
Every day you fall in love more
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
And you are thinking about him and I am thinking about you
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Desperate and with no desire, babe, to live
Tal vez porque no te corresponda a ti
Maybe because he does not love you back
Y tu no quieres una vida así
And you do not want a life like that
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
And you are thinking about him and I am thinking about you
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Desperate and with no desire, babe, to live
Tal vez porque no te corresponda a ti
Maybe because he does not love you back
Y tu no quieres una vida así
And you do not want a life like that
Con el ella se va no le importa lo que digo
With him she leaves, she does not care what I say
Si yo fuera el también yo lo haría
If I were him I would do it too
Es que si tu la ves también la desearías
It's just that if you saw her you would want her too
Entiendo las razones de todas sus fechorías
I understand the reasons for all her misdeeds
El tiempo pasa y tu sigues sola
Time goes by and you are still alone
Sola y tu sabes mami porque
Alone and you know why, babe
Déjame tenerte a toda hora
Let me have you at every hour
Y ahora deja que yo sea tu hombre
And now let me be your man
El tiempo pasa y tu sigues sola
Time goes by and you are still alone
Sola y tu sabes mami porque
Alone and you know why, babe
Déjame tenerte a toda hora
Let me have you at every hour
Y ahora deja que yo sea tu hombre
And now let me be your man
Baby no llores que llego
Baby, don't cry, I've arrived
Otra vez tu combinación favorita
Once again your favorite combination
El dúo del Sex con el dúo romántico
The Sex duo with the Romantic duo
Con los Reyes del Mambo
With the Kings of Mambo
Lloras, yo se porque lloras
You cry, I know why you cry
Porque yo tengo a mi señora
Because I have my lady
Y tu a las noches duermes sola
And at night you sleep alone
Cada día mas tu te enamoras
Every day you fall in love more
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
And you are thinking about him and I am thinking about you
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Desperate and with no desire, babe, to live
Tal vez porque no te corresponda a ti
Maybe because he does not love you back
Y tu no quieres una vida así
And you do not want a life like that
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
And you are thinking about him and I am thinking about you
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Desperate and with no desire, babe, to live
Tal vez porque no te corresponda a ti
Maybe because he does not love you back
Y tu no quieres una vida así
And you do not want a life like that
Vamos a dejar las cosas claras
Let's make things clear
Oye Pina, hay un comunicado
Hey Pina, there's a statement
Que la fama tiene mi nombre Ok
that fame has my name, OK
Jajaja No estamos jugando
Hahaha we're not playing
Con los reyes del mambo
With the kings of mambo
Oye Rakim Ken-y
Hey Rakim Ken-y
House of Pleasure
House of Pleasure
Y con la única compañía que
And with the only label that
Sigue vigente, Pina Records!
is still current, Pina Records!
Plan B Plan B Plan B
Plan B Plan B Plan B
Chencho Maldy
Chencho Maldy
House of Pleasure
House of Pleasure
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
EDGAR WILMAR SEMPER VARGAS, EDWIN F. VAZQUEZ, EGBERT ROSA, ORLANDO J. VALLE, XAVIER ALEXIS SEMPER VARGAS