I Had Some Help Lyrics in German Post Malone , Morgan Wallen

Home / Lyrics translation / Post Malone / I Had Some Help

Below, I translated the lyrics of the song I Had Some Help by Post Malone from English to German.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Du bist ganz schön frech, nicht wahr, Baby?

Ich bin nur vom Weg abgekommen, weil du mich dazu gebracht hast

Du erzählst all deinen Freunden, dass ich verrückt bin

Als ob ich der Einzige wäre

Warum hast du Steine geworfen, wenn du

selbst ein oder zwei Flausen im Kopf hattest?

In deinem großen Glashaus mit Aussicht wohnst

Ich dachte, du wüsstest es

Ich hatte Hilfe

Es ist nicht so, als ob ich dieses Chaos ganz alleine anrichten könnte

Tu nicht so, als ob du mir nicht geholfen hättest, diese Flasche aus dem Regal zu holen

War jedes Wochenende tief dabei, falls du es nicht gemerkt hast

Man sagt: 'Teamwork lässt Träume wahr werden'

Verdammt, ich hatte Hilfe

Hilfe

Du dachtest, ich würde die Schuld dafür auf mich nehmen, dass wir zerbrechen

Herumlaufen, als ob du nicht an etwas schuldig wärst

Du hast das Spiel, das du gespielt hast, bereits verloren

Ich schätze, es holt dich ein

Du denkst, du bist so unschuldig

Nach all dem Schei*ß, den du gemacht hast

Ich bin kein Engel, du bist nicht vom Himmel geschickt

Wir können unsere Hände davon nicht waschen

Ich hatte Hilfe

Es ist nicht so, als ob ich dieses Chaos ganz alleine anrichten könnte

Tu nicht so, als ob du mir nicht geholfen hättest, diese Flasche aus dem Regal zu holen

War jedes Wochenende tief dabei, falls du es nicht gemerkt hast

Man sagt: 'Teamwork lässt Träume wahr werden'

Verdammt, ich hatte Hilfe

Hilfe

Es gehören zwei dazu, ein Herz zu zerbrechen, ooh

Baby, du gibst mir die Schuld und, Baby, ich gebe dir die Schuld

Ach, wenn das nicht die Wahrheit ist

Ich hatte Hilfe

Es ist nicht so, als ob ich dieses Chaos ganz alleine anrichten könnte

Tu nicht so, als ob du mir nicht geholfen hättest, diese Flasche aus dem Regal zu holen

War jedes Wochenende tief dabei, falls du es nicht gemerkt hast

Man sagt: 'Teamwork lässt Träume wahr werden'

Verdammt, ich hatte Hilfe

Hilfe

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

nerve — Nerv / Dreistigkeit

Nerve bedeutet hier nicht nur 'Nerv' im k

In diesem Lied wird es im Ausdruck "You got a lotta nerve" verwendet, was so viel hei

Es ist ein interessantes Wort, weil es die freche und provokante Haltung der angesprochenen Person hervorhebt und den Konflikt im Song sofort deutlich macht.

In „I Had Some Help“ liefern uns der US-amerikanische Künstler Post Malone und Morgan Wallen einen Song über eine chaotische Trennung, bei der die Schuldfrage im Mittelpunkt steht. Der Erzähler wehrt sich dagegen, als alleiniger Sündenbock dargestellt zu werden. Seine Partnerin erzählt allen, er sei verrückt, aber er kontert: „Warum wirfst du mit Steinen, wenn du in einem großen Glashaus mit Aussicht lebst?“ Er gibt zu, dass er Fehler gemacht hat, besteht aber darauf, dass er dabei Hilfe hatte.

Mit sarkastischem Witz dreht der Song das Sprichwort „Teamwork makes the dream work“ (Teamarbeit lässt den Traum wahr werden) um und wendet es auf das gemeinsame Scheitern der Beziehung an. Der Erzähler argumentiert, dass sie ihm geholfen hat, „die Flasche aus dem Regal zu ziehen“, und dass beide für das Chaos verantwortlich sind. Die Kernaussage ist klar und deutlich: „Man braucht zwei, um ein Herz in zwei Teile zu brechen ... Baby, du gibst mir die Schuld und, Baby, ich gebe dir die Schuld.“ Es ist ein ehrlicher Blick darauf, wie beide Seiten zu einem Ende beitragen.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Had Some Help by Post Malone!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Post Malone I Had Some Help Lyrics