Yours Lyrics in Polish Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Yours by Post Malone from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nie wiem, kim jesteś
Pewnego dnia cię poznam
I to złamie mi serce
Kiedy ona odda swoje tobie
I to nie będzie jutro
Ale to będzie za wcześnie
Kiedy poprowadzę ją do ołtarza i zrobię
Co tatusiowie muszą zrobić
I ona może mieć na sobie biel
Ale jej pierwsza sukienka była różowa
Ona może być twoją lepszą połową
Tak, ale ona jest moim wszystkim
Oboje będziemy ją kochać zawsze
Ale ja kochałem ją dużo wcześniej
I pewnego dnia wiem, że ją oddam
Kolego, to nie znaczy, że jest twoja
Wczoraj powiedziała swoje pierwsze słowo
Jeszcze długa droga do 'tak'
Teraz biegnie do mnie
Pewnego dnia pobiegnie do ciebie
I to będzie twój najlepszy dzień
Ale to będzie mój najgorszy
Możesz patrzeć, jak ona idzie w twoją stronę
Ale ja widziałem, jak chodziła pierwszy
I ona może mieć na sobie biel
Ale jej pierwsza sukienka była różowa
Ona może być twoją lepszą połową
Tak, ale ona jest moim wszystkim
Oboje będziemy ją kochać zawsze
Ale ja kochałem ją dużo wcześniej
I pewnego dnia wiem, że ją oddam
Kolego, to nie znaczy, że jest twoja
Ona wciąż jest moją małą dziewczynką
To szalone, myśleć, że pewnego dnia będzie czyimś innym światem
I ona może mieć na sobie biel
Ale jej pierwsza sukienka była różowa
Ona może być twoją lepszą połową
Tak, ale ona jest moim wszystkim
I oboje będziemy ją kochać zawsze
Ale ja kochałem ją dużo wcześniej
I pewnego dnia wiem, że ją oddam
Kolego, to nie znaczy, że jest twoja
Nawet jeśli przyjmie twoje nazwisko
Kolego, to nie znaczy, że jest twoja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aislenawa

Aisle oznacza 'nawę', czyli przejście między rzędami siedzeń, często używane w kontekście kościoła lub sali ślubnej.

W tej piosence Post Malone śpiewa o tym, jak pewnego dnia poprowadzi swoją córkę do ołtarza ("walk her down that aisle"). To słowo jest kluczowe dla zrozumienia wzruszającej historii ojca, który musi oddać swoją córkę innemu mężczyźnie, co nadaje mu głębokie emocjonalne znaczenie.

„Yours” to niezwykle wzruszająca piosenka, w której Post Malone wciela się w rolę ojca. Zwraca się on do przyszłego męża swojej córki, którego jeszcze nawet nie zna. To słodko-gorzka refleksja na temat upływającego czasu i nieuchronności dorastania dziecka. Ojciec wie, że nadejdzie dzień ślubu jego córki, który dla niego będzie „najgorszym dniem” (my worst), łamiącym mu serce.

Tekst piosenki jest pełen pięknych kontrastów, które podkreślają tęsknotę ojca za przeszłością. Porównuje jej pierwszą, różową sukienkę (her first dress, it was pink) z białą suknią ślubną, a jej pierwsze słowa z przyszłym „tak” powiedzianym przy ołtarzu. Mimo że wie, że pewnego dnia będzie musiał „oddać ją” (give her away), podkreśla swoją wyjątkową więź. Przypomina przyszłemu mężowi: „Oboje będziemy ją kochać na zawsze, ale ja kochałem ją na długo przed tobą” (We'll both love her forever / But I loved her long before). Dla niego, nawet jeśli córka przyjmie inne nazwisko, na zawsze pozostanie jego „wszystkim” (my everything).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yours by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOURS BY POST MALONE
Learn English with music with 38779 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS