Incondicional Lyrics in Greek by Prince Royce

Incondicional σημαίνει «άνευ όρων», δηλαδή κάτι που προσφέρεται χωρίς απαιτήσεις, ανταλλάγματα ή προϋποθέσεις. Στο τραγούδι περιγράφει μια αγάπη αληθινή και αφοσιωμένη, που δεν κρίνει, υποφέρει και συγχωρεί χωρίς να περιμένει τίποτα σε αντάλλαγμα.

Ο Prince Royce, με ρίζες από τη Δομινικανή Δημοκρατία και τις ΗΠΑ, φέρνει εδώ έναν ρυθμό bachata γεμάτο υπόσχεση και επιμονή. Στο «Incondicional», μας λέει ξεκάθαρα ότι μένει ακλόνητος δίπλα στο άλλο άτομο, παρά το σκοτεινό παρελθόν: «Sigo aquí, a pesar de lo malo» (Είμαι ακόμα εδώ, παρά τα άσχημα). Παραδέχεται ότι έριξε περισσότερα δάκρυα κι από τον ουρανό, λέγοντας χαρακτηριστικά «He tocado fondo tantas veces» (Έχω πιάσει πάτο τόσες φορές). Στα ισπανικά, το «tocar fondo» είναι ακριβώς όπως το λέμε και στα ελληνικά όταν φτάνεις στα όριά σου παλεύοντας για κάτι, μόνο που εδώ το κάνει για χάρη μιας σχέσης που αρνείται να πεθάνει.

Ολόκληρο το κομμάτι στηρίζεται σε αυτή την απόλυτη αφοσίωση: «Soy incondicional» (Είμαι άνευ όρων). Μου αρέσει ο τρόπος που περιγράφει αυτή την αγάπη, γιατί δεν ζητάει ανταλλάγματα ούτε βάζει πρόγραμμα, όπως δηλώνει με το «Que no tiene horario» (Που δεν έχει ωράριο). Είναι ένας έρωτας που συγχωρεί, κάνει όνειρα και παραδίδεται ολόκληρος, ακόμα κι αν χρειάστηκε να περάσει μέσα από πόνο για να σταθεί όρθιος.