We Will Rock You Lyrics in Danish Queen

Below, I translated the lyrics of the song We Will Rock You by Queen from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Makker, du er en dreng, der laver en masse larm
Spiller på gaden, bliver en stor mand en dag
Du har mudder i ansigtet
Du store skændsel
Sparker til din dåse over det hele
Synger
'Vi vil, vi vil rocke dig'
'Vi vil, vi vil rocke dig'
Makker, du er en ung, hård mand
Råber på gaden, vil tage kampen op med verden en dag
Du har blod i ansigtet
Du store skændsel
Vifter med dit banner over det hele
'Vi vil, vi vil rocke dig'
Synger
'Vi vil, vi vil rocke dig'
Makker, du er en gammel, fattig mand
Trygler med dine øjne
Vil give dig lidt fred en dag
Du har mudder i ansigtet
Du store skændsel
Nogen må hellere sætte dig på plads igen
'Vi vil, vi vil rocke dig'
Synger
'Vi vil, vi vil rocke dig'
Alle sammen
'Vi vil, vi vil rocke dig'
'Vi vil, vi vil rocke dig'
I orden
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disgraceskændsel

Disgrace betyder 'skændsel' eller 'vanære'. Det er et stærkt ord, der beskriver en person eller handling, der bringer skam eller dårligt ry over sig selv eller andre.

I sangen synger Queen: "You got mud on yo' face, you big disgrace". Her bruges det til at beskrive en person, der opfører sig dårligt eller er i en uheldig situation, og som derfor er en 'skændsel'. Det er et mindeværdigt ord, der fanger den rebelske og konfronterende tone i sangen.

“We Will Rock You” af det legendariske britiske band Queen er mere end bare en sang; det er et kampråb, der har gjaldet på stadioner verden over! Teksten tager os med på en rejse gennem en mands liv i tre faser: som dreng, ung mand og gammel mand. Hver fase maler et billede af en person, der er lidt af en outsider.

Som dreng er han en larmende ballademager med “mud on yo’ face” (mudder i ansigtet). Som ung mand er han en “hard man” (hård fyr) med “blood on yo’ face” (blod i ansigtet), der råber i gaderne og er klar til at erobre verden. Til sidst, som en gammel mand, er han fattig og beder om fred. Gennem hele livet bliver han kaldt en “big disgrace” (stor skændsel), men det ikoniske omkvæd “We will, we will rock you” fungerer som en trodsig og samlende hymne. Det er de udstødtes løfte om, at de vil gøre indtryk og ryste verden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Will Rock You by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE WILL ROCK YOU BY QUEEN
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN