High & Dry Lyrics in Portuguese Radiohead

Below, I translated the lyrics of the song High & Dry by Radiohead from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Dois saltos em uma semana, aposto que você
Acha isso bem esperto, não é, garoto?
Voando na sua moto
Vendo todo o chão abaixo de você cair
Você se mataria por reconhecimento
Se mataria para nunca, jamais parar
Você quebrou outro espelho
Você está se tornando algo que você não é
Chorus 1
Não me deixe pendurado
Não me deixe na seca
Não me deixe pendurado
Não me deixe na seca
Verse 2
Secando na conversa
Você será aquele que não consegue falar
Tudo por dentro de você se despedaça
Você só fica aí, desejando ainda poder fazer amor
São eles que vão te odiar
Quando você pensa que sacou o mundo todo
São eles que vão cuspir em você
Você será quem grita
Chorus 2
Não me deixe pendurado
Não me deixe na seca
Não me deixe pendurado
Não me deixe na seca
Bridge
É a melhor coisa que você já teve
A melhor coisa que você jamais, jamais teve
É a melhor coisa que você já teve
A melhor coisa que você tinha se foi
Chorus 3
Então não me deixe pendurado
Não me deixe na seca
Não me deixe pendurado
Não me deixe na seca
Não me deixe pendurado
Não me deixe pendurado
Não me deixe na seca
Did you like this lyrics translation?

high and dryabandonado / na mão

High and dry é uma expressão idiomática em inglês. Literalmente, poderia significar 'alto e seco', mas seu verdadeiro sentido é ser abandonado em uma situação difícil, sem ajuda ou recursos.

Na música, o vocalista do Radiohead implora para não ser 'deixado na mão' por alguém que está em um caminho autodestrutivo. A frase captura perfeitamente o sentimento de vulnerabilidade e o medo do abandono, tornando-a uma expressão poderosa e cheia de emoção.

Boas-vindas a "High & Dry", um clássico da banda britânica Radiohead! Esta música conta a história de alguém que vive perigosamente, talvez um pouco obcecado com a fama e o reconhecimento. A letra descreve uma pessoa que faz acrobacias arriscadas e se autodestrói apenas para ser vista, transformando-se em "algo que não é" (something you are not). É um olhar preocupado sobre a busca pela glória a qualquer custo.

O famoso refrão, "Don't leave me high, don't leave me dry", é o coração da música. É um apelo emocional que pode ser traduzido como "Não me abandones" ou "Não me deixes na mão". O narrador teme ser abandonado quando o sucesso e a admiração que a outra pessoa tanto procura desaparecerem. É uma canção poderosa sobre a fragilidade da fama e o medo de perder não só o que se conquistou, mas também a si mesmo e às pessoas que realmente importam.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including High & Dry by Radiohead!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HIGH & DRY BY RADIOHEAD
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Radiohead
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.