Alles anders Lyrics in English Revolverheld
Below, I translated the lyrics of the song Alles anders by Revolverheld from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kannst du jetzt endlich still sein
Can you finally be quiet now
Oder endlich geh'n
Or finally go
Du kannst zwar weiter rumschreien
You can keep screaming
Doch ich werd's nicht versteh'n
But I won't understand it
Ich packe deine sachen
I pack your stuff
Und stell' sie vor die tür
And put them in front of the door
Ich mache eine schlussstrich
I make a final line
Unter dein krankes wir
Under your sick we
Ab jetzt wird alles anders
From now on everything will be different
Ab jetzt wird alles neu
From now on, everything will be new
Ich weiß genau, ich kann das
I know full well that I can
Und werd' es nicht bereu'n
And will not regret it
Ab jetzt wird alles anders
From now on everything will be different
Ab jetzt wird alles neu
From now on, everything will be new
Ich weiß genau, ich kann das
I know full well that I can
Und werd' es nicht bereu'n
And will not regret it
Deine fremde nähe
Your stranger closeness
Liegt noch in mei'm bett
Still in mei'm bed
Doch wie ich es auch drehe
But just as I turn it
Ich will dich nicht zurück
I don't want you back
Ich werde dich vergessen
I will forget you
Auch wenn es jahre braucht
Even if it takes years
Irgendwann werd' ich wissen
At some point I'll know
Ohne dich geht es auch
Without you it is also possible
Ab jetzt wird alles anders
From now on everything will be different
Ab jetzt wird alles neu
From now on, everything will be new
Ich weiß genau, ich kann das
I know full well that I can
Und werd' es nicht bereu'n
And will not regret it
Ab jetzt wird alles anders
From now on everything will be different
Ab jetzt wird alles neu
From now on, everything will be new
Ich weiß genau, ich kann das
I know full well that I can
Und werd' es nicht bereu'n
And will not regret it
Ab jetzt wird alles anders
From now on everything will be different
Ab jetzt wird alles neu
From now on, everything will be new
Ich weiß genau, ich kann das
I know full well that I can
Und werd' es nicht bereu'n
And will not regret it
Ab jetzt wird alles anders
From now on everything will be different
Ab jetzt wird alles neu
From now on, everything will be new
Ich weiß genau, ich kann das
I know full well that I can
Und werd' es nicht bereu'n
And will not regret it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Niels Kristian Groetsch, Kristoffer Huenecke, Jakob Sinn, Johannes Strate
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REVOLVERHELD