Umbrella Lyrics in Estonian Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Umbrella by Rihanna from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tubli tüdruk, kes on halvasti läinud
Tee kolm sammu!
Mu tormides pole pilvi
Las sajab vihma, ma vesilennul kuulsusse
Tulen alla koos Dow Jonesiga
Kui pilved tulevad, siis meie läheme
Meie, Rocafella
Ta lendab kõrgemalt kui ilm
G5-s või paremas
Sa tead mind
Sademete ootuses
Paneb vihmaseks päevaks krõpse
Jay, Vihmamees on tagasi väikese proua Päikesepaistega
Rihanna, kus sa oled? Sul oli mu süda ja me ei ole kunagi teineteisest lahku
Võib-olla ajakirjades, aga sa oled ikkagi mu täht
Kallis, sest pimeduses näed sa läikivaid autosid
Ja siis vajad sa mind seal
Sinuga jagan ma alati
Sest
Kui päike paistab
Me särame koos
Ütlesin sulle, et olen siin igavesti
Ütlesin, et olen alati su sõber
Andsin vande, et pean vastu lõpuni
Nüüd, kui sajab rohkem kui kunagi varem
Tea, et meil on teineteist ikka veel
Sa võid seista minu vihmavarju all
Ella, ella
Ella, ella
Sajab vihma
Ella, ella
Sajab vihma
Ella, ella
Sajab vihma
Ella, ella
Sajab vihma
Sa oled osa minu olemusest, siin igavesti
Kui sõda on oma osa võtnud
Kui maailm on oma kaardid jaganud
Kui käsi on raske, parandame koos su südame
Sest
Kui päike paistab
Me särame koos
Ütlesin sulle, et olen siin igavesti
Ütlesin, et olen alati su sõber
Andsin vande, et pean vastu lõpuni
Nüüd, kui sajab rohkem kui kunagi varem
Tea, et meil on teineteist ikka veel
Sa võid seista minu vihmavarju all
Ella, ella
Ella, ella
Sajab vihma
Ella, ella
Sajab vihma
Ella, ella
Sajab vihma
Ella, ella
Sajab vihma
Pole hullu, ära ehmu
Tule minu sisse
Sajab vihma, sajab vihma
Nii et lasen vihmal kallata
Ma olen kõik, mida sa vajad ja rohkemgi veel
Sest
Kui päike paistab
Me särame koos
Ütlesin sulle, et olen siin igavesti
Ütlesin, et olen alati su sõber
Andsin vande, et pean vastu lõpuni
Nüüd, kui sajab rohkem kui kunagi varem
Tea, et meil on teineteist ikka veel
Sa võid seista minu vihmavarju all
Ella, ella
Ella, ella
Sajab vihma
Ella, ella
Sajab vihma
Ella, ella
Sajab vihma
Ella, ella
Sajab vihma
Kallis, sajab vihma, sajab vihma
Kallis, tule minu sisse
Tule minu sisse
Sajab vihma, sajab vihma
Kallis, sajab vihma, sajab vihma
Kullake, sajab, sajab
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

entityolemus

Entity tähendab 'olemus' või 'üksus'. See on sõna, mida igapäevastes lauludes just tihti ei kuule, muutes selle meeldejäävaks ja intrigeerivaks.

Laulus ütleb Rihanna: "You're part of my entity, here for infinity." Ta kasutab seda sõna, et rõhutada oma armastatu sügavat ja lahutamatut kohta oma elus, vihjates, et nad on nii tihedalt seotud, et moodustavad justkui ühe terviku. See annab sõnale romantilise ja sügava tähenduse.

See Barbadose superstaari Rihanna laul on võimas sõpruse ja lojaalsuse hümn. Loo keskmes on vihmavarju metafoor, mis sümboliseerib kaitset ja tuge, mida laulja pakub kallile inimesele rasketel aegadel. Sõnad on nagu vanne: "Told you I'll be here forever / Said I'll always be your friend" ("Ütlesin sulle, et jään siia igaveseks / Ütlesin, et olen alati su sõber"). See on lubadus seista üksteise kõrval nii päikesepaisteliste ilmadega kui ka siis, kui "sajab rohkem kui kunagi varem".

Laulu alguses räpib Jay-Z kuulsusest, rahast ja luksuslikust elustiilist, mainides eralennukeid ja säravaid autosid. Rihanna sõnum on aga see, et need "uhked asjad" ei tule kunagi nende vahele. Tõeline väärtus peitub sügavas ja vankumatus sidemes, mis aitab parandada ka murtud südame, kui elu on jaganud rasked kaardid. See on laul tingimusteta toest, mis pakub varju iga elutormi eest.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Umbrella by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UMBRELLA BY RIHANNA
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Rihanna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RIHANNA