Bendito Desamor Lyrics in English Río Roma
Below, I translated the lyrics of the song Bendito Desamor by Río Roma from Spanish to English.
Eres la persona de mis sueños
You're the person of my dreams
Y también la de mis pesadillas
And also of my nightmares
Eres esa copa de veneno
You're that cup of poison
Que de golpe cada noche me bebía
That I downed every night
Qué tontería
How foolish
Y nunca me imaginé
And I never imagined
Que tú me hicieras tanto mal
That you'd hurt me so bad
Nunca lo vi venir
I never saw it coming
Por eso no pude frenar
That's why I couldn't stop
Benditas mentiras que me disparaste
Blessed lies you shot at me
Benditos mensajes que no contestaste
Blessed messages you didn't answer
Bendita la noche que te equivocaste
Blessed the night you messed up
Y yo me di cuenta que me utilizaste
And I realized that you used me
Bendito tu adiós que me destrozó
Blessed your goodbye that destroyed me
Y por eso conocí a alguien mejor
And because of it I met someone better
Me hiciste un gran favor
You did me a huge favor
Ahora lo puedo ver
Now I can see it
Bendito desamor
Blessed heartbreak
Ya tengo cuerpo a cuerpo
Now I have body to body
Con quien quitarme el frío
To take away the chill
Ya atravesé el desierto
I've already crossed the desert
Alguien llenó el vacío
Someone filled the void
Estaba casi muerto
I was almost dead
Lloré y ahora río
I cried and now I laugh
Benditas mentiras que me disparaste
Blessed lies you shot at me
Benditos mensajes que no contestaste
Blessed messages you didn't answer
Bendita la noche que te equivocaste
Blessed the night you messed up
Y yo me di cuenta que me utilizaste
And I realized that you used me
Bendito tu adiós que me destrozó
Blessed your goodbye that destroyed me
Y por eso conocí a alguien mejor
And because of it I met someone better
Me hiciste un gran favor
You did me a huge favor
Ahora lo puedo ver
Now I can see it
Bendito desamor
Blessed heartbreak
Me salvó
It saved me
Ahora lo puedo ver
Now I can see it
Bendito desamor
Blessed heartbreak
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.