Discúlpame Lyrics in English Río Roma , Leonel García
Below, I translated the lyrics of the song Discúlpame by Río Roma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Discúlpame
Sorry
Se que tu eres y, has sido mi amigo fiel
I know that you are and have been my faithful friend
Lo se
I know
Pero esa mujer
But that woman
A la que estas besando, y mintiéndole
The one you're kissing, and lying to.
Creo que
I think
Que ella escúchame
Let her listen to me
Lo tienes que saber
You have to know
Que yo la amo tanto, que no puede ser
That I love her so much, that she can't be
Entiéndeme
Understand
Desde que la mire
From the moment I look at it
Siento que ella es mi mujer, y que yo no la puedo perder
I feel that she is my wife, and that I cannot lose her.
Y discúlpame, pero quiero que sepas
And excuse me, but I want you to know
Que yo si la amo, y que se muy bien
That I do love her, and that I know very well
Que solo estas jugando, que me vuelve loco
That you're just playing, that it drives me crazy
Y a ti solo un poco
And just a little bit of you
Y discúlpame, pero no creo que pueda, seguir ocultando
And excuse me, but I don't think I can, continue to hide
Lo se que esto te, puede estar molestando
I know this may be bothering you
Pero es mejor, que seguir fingiendo
But it's better than keeping pretending
Que no la amo
That I don't love her
Discúlpame
Sorry
Te juro que antes de decirlo, pensé muy bien
I swear before I say it, I thought very well
Y lo dude
And doubt it
Pero también
But also
No creo que sea justo, que la engañes
I don't think it's fair, that you deceive her
Mientras que
Whereas
Esto no esta bien...entiéndeme
This is not right... Understand
Desde que la mire, siento que ella es mi mujer
Since I look at her, I feel that she is my woman
Y que yo no la puedo perder
And that I can't lose it
Y discúlpame, pero quiero que sepas
And excuse me, but I want you to know
Que yo si la amo, y que se muy bien
That I do love her, and that I know very well
Que solo estas jugando, que me vuelve loco
That you're just playing, that it drives me crazy
Y a ti solo un poco
And just a little bit of you
Y discúlpame, pero no creo que pueda, seguir ocultando
And excuse me, but I don't think I can, continue to hide
Lo se que esto te, puede estar molestando
I know this may be bothering you
Pero es mejor, que seguir fingiendo
But it's better than keeping pretending
Que no la amo
That I don't love her
Por favor, por favor discúlpame.
Please excuse me.
Yo si la amo
I do love her
Yo si la amo
I do love her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RÍO ROMA