Summertime Blues Lyrics in Spanish Ritchie Valens
Below, I translated the lyrics of the song Summertime Blues by Ritchie Valens from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Well, I'm gonna raise a fuss
Bueno, voy a levantar un alboroto
And I'm gonna raise a holler
Y voy a levantar un grito
About workin' all summer
Sobre trabajar todo el verano
Just tryin' to earn a dollar
Solo tratando de ganar un dólar
Well, I went to my boss
Bueno, fui a mi jefe
Who governs me
Quien me gobierna
He said, 'No, dice, bud
Él dijo: 'No, dados, amigo
You gotta work late'
Tienes que trabajar tarde '
Sometime I wonder
Algunas veces me pregunto
What I'm gonna do
Lo que voy a hacer
There ain't no cure
No hay cura
For the summertime blues
Para el blues de verano
Well, my mom and papa told me
Bueno, mi mamá y papá me dijeron
Now you better earn some money
Ahora es mejor que ganes algo de dinero
If one of you is gonna go
Si uno de ustedes va a ir
Ridin' next Sunday
Ridin 'el próximo domingo
Well, I didn't go to work
Bueno, no fui a trabajar
I told my boss I was sick
Le dije a mi jefe que estaba enfermo
He said, 'You can't use the car
Él dijo: 'No puedes usar el auto
'Cause you didn't work a lick'
Porque no hiciste una lamida '
Sometime I wonder
Algunas veces me pregunto
What I'm gonna do
Lo que voy a hacer
There ain't no cure
No hay cura
For the summertime blues
Para el blues de verano
Gonna save two weeks
Voy a ahorrar dos semanas
Gonna have a fine vacation
Voy a tener unas buenas vacaciones
Gonna take my problem
Voy a tomar mi problema
To the United Nations
A las Naciones Unidas
Well, I went to my congressman
Bueno, fui a mi congresista
He sent me back a note
Me envió una nota
It said, 'I''d like to help you, hon
Dijo: 'Me gustaría ayudarte, cariño
But you're too young to vote'
Pero eres demasiado joven para votar '
Sometime I wonder
Algunas veces me pregunto
What I'm gonna do
Lo que voy a hacer
There ain't no cure
No hay cura
For the summertime blues
Para el blues de verano
Now there ain't no cure
Ahora no hay cura
For the summertime blues
Para el blues de verano
Now there ain't no cure
Ahora no hay cura
For the summertime blues
Para el blues de verano
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.