Have You Ever Seen The Rain Lyrics in Bulgarian Rod Stewart

Below, I translated the lyrics of the song Have You Ever Seen The Rain by Rod Stewart from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Някой ми каза отдавна
Има затишие преди бурята
Знам, идва от известно време
Когато свърши, така казват
Ще вали в слънчев ден
Знам, блестящо като вода
Chorus 1
Искам да знам
Виждал ли си някога дъжда?
Искам да знам
Виждал ли си някога дъжда
Да вали в слънчев ден?
Verse 2
Вчера и предишни дни
Слънцето е студено, а дъждът е горещ
Знам, било е така през целия ми живот
Докато продължава завинаги
През цикъла бързо и бавно
Знам, не може да спре, чудя се
Chorus 2
Искам да знам
Виждал ли си някога дъжда?
Искам да знам
Виждал ли си някога дъжда
Да вали в слънчев ден?
Chorus 3
Искам да знам
Виждал ли си някога дъжда?
Искам да знам
Виждал ли си някога дъжда
Да вали в слънчев ден?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

calmзатишие

Calm означава „затишие“ или „спокойствие“. Това е интересна дума, защото често се използва в идиоматични изрази, като например „затишие пред буря“.

В тази песен, Род Стюарт пее за „calm before the storm“ (затишие пред буря), което е метафора за период на спокойствие преди настъпването на трудни времена или промени. Използването на тази дума придава дълбочина на текста и загатва за предстоящи събития.

Британският изпълнител Род Стюарт ни задава един прост, но дълбок въпрос в тази песен: „Виждал ли си някога дъжда?“. Но не какъв да е дъжд. Той пее за странното и красиво явление, когато вали в слънчев ден. Текстът създава усещане за очакване, сякаш нещо голямо предстои, описвайки „затишие пред буря“. Това е песен за онези моменти в живота, които са едновременно красиви и малко тъжни.

Песента описва един объркан свят, в който всичко е наопаки: „Слънцето е студено, а дъждът е горещ“. Тези противоречиви образи не са просто моментно състояние, а постоянен цикъл, който се повтаря „бързо и бавно“. Изпълнителят се чуди на този безкраен кръговрат и ни пита дали и ние сме забелязали тези необичайни, парадоксални моменти около нас.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Have You Ever Seen The Rain by Rod Stewart!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN BY ROD STEWART
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Rod Stewart
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.