Going Out Lyrics in Portuguese ROLE MODEL

Below, I translated the lyrics of the song Going Out by ROLE MODEL from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Não me chame se for sair
Eu mal consigo sair de casa
Meu humor está sempre pra baixo
E você não sabe o que é isso
Não me chame se for sair
Eu mal consigo sair de casa
Meu humor está sempre pra baixo
E você não sabe o que é isso, yeah
Não se preocupa comigo, relaxa, eu tô bem
Não espere que eu vá só relaxar
Leva um tempo e um pouco de vinho
Até eu terminar, e aí tchau
Eu não falo muito
Eu sei que sair não exige muito
Mas os mauricinhos da cidade vão nos odiar
Eles impressionam os papais deles com um 10
Eu tento calçar meus sapatos e desisto
Os parças mandaram o endereço do clube de strip
As minas pagam 20 mil só pra dar uma levantada
O tipo de garota que faz os caras fazerem abdominal
Não me chame se for sair
Eu mal consigo sair de casa
Meu humor está sempre pra baixo
E você não sabe o que é isso
Não me chame se for sair
Eu mal consigo sair de casa
Meu humor está sempre pra baixo
E você não sabe o que é isso
Eu não sei o que é is-, eu não, eu não sei o que é is-
Os DJs repetem todas as músicas
Só finja estar bem e entre na onda
Ele odeia não poder dizer que estou errado
Os amigos dele fingem e seguem o baile
Tipo, você é estúpido?
Eu não tô na balada procurando o Cupido
Eu fico no meu sofá sozinho e inútil
Vinte e quatro por um drink, acho que você não tem noção
Você pode vir me encontrar quando estiver fechando tudo
Quando todos os outros caras estiverem sendo expulsos
Os caras são escrotos pra c*ralho, por isso não saio
Eu não saio
Não me chame se for sair
Eu mal consigo sair de casa
Meu humor está sempre pra baixo
E você não sabe o que é isso
Não me chame se for sair
Eu mal consigo sair de casa
Meu humor está sempre pra baixo
E você não sabe o que é isso, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cluelessdespistado / sin idea

Clueless es una palabra informal y muy común en inglés para decir que alguien no tiene ni idea de lo que pasa o no entiende una situación. Es más fuerte que simplemente decir "confundido".

En la canción, el artista critica la cultura de salir de fiesta cantando "I think you're clueless" (Creo que no tienes ni idea). Usa esta palabra para expresar que la gente que gasta mucho dinero en bebidas en un club no entiende lo absurdo de la situación.

Já alguma vez sentiste a pressão para sair à noite, mas tudo o que realmente querias era ficar em casa? "Going Out" de ROLE MODEL é o hino perfeito para esses momentos. A canção explora a ansiedade social e o conforto de estar sozinho, longe da confusão. Quando ele canta "Mood is always movin' south" (O humor está sempre a ir para sul), ele está a usar uma metáfora para descrever o seu humor a ficar triste ou desanimado, uma sensação que o impede de querer sair de casa.

Na letra, ROLE MODEL critica a cena noturna que considera superficial e desconfortável. Ele descreve um ambiente cheio de gente a tentar impressionar, bebidas caras e atitudes rudes, o que o faz sentir-se deslocado. Por isso, ele avisa os amigos: "Don't hit me if you're going out" (Não me contactes se fores sair). É uma canção honesta para todos os que já preferiram uma noite tranquila no sofá a uma festa barulhenta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Going Out by ROLE MODEL!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOING OUT BY ROLE MODEL
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including ROLE MODEL
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.