De Diepte Lyrics in Estonian by S10

Sõna diepte tähendab "sügavus". See on huvitav sõna, kuna see ei viita ainult füüsilisele sügavusele, vaid ka emotsionaalsele sügavusele.

Laulus "De Diepte" kasutatakse seda metafooriliselt, et kirjeldada laulja sügavaid tundeid ja olukorda, kus ta tunneb end emotsionaalselt sügavale vajununa. See annab laulule melanhoolse ja introspektiivse tooni, mis kutsub kuulajat kaasa mõtlema.

Hollandi laulja S10 lugu "De Diepte" räägib sellest raskest tundest, kui oled omadega täiesti põhjas ja igatsed kedagi taga. Lugu algab küsimusega pettumuse kohta: "Ken je het gevoel dat, dat je droom niet uitkomt" (Kas tead seda tunnet, et su unistus ei täitu?). Laulja kirjeldab halli ja lootusetut meeleolu lihtsate piltidega: sajab lakkamatult vihma ja silme ees on kottpime ("het regent alle dagen en ik zie geen hand voor ogen"). Väljend "geen hand voor ogen zien" tähendab otsesõnu, et sa ei näe kättki oma silmade ees, ehk nähtavus on olematu.

Kõige meeldejäävam ja pisut veidram pilt tuleb teisest salmist, kus ta peidab end sõna otseses mõttes laua alla: "Ik schuil onder de tafel en ik hoop dat jij me vindt" (Peidan end laua all ja loodan, et sa leiad mu). Ta tunnistab ka ise, et see meenutab lapse käitumist. Refrääni hüüd "Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam" (Siin sügavuses kuulen ikka ja jälle su nime) võtab kokku koha, kus ta emotsionaalselt istub: sügaval augus, püüdes kõigest väest mitte lahti lasta inimesest, keda enam kõrval pole.