De Diepte Lyrics in Ukrainian by S10
Diepte означає "глибина". Це слово є центральним у назві пісні та її емоційному змісті.
У контексті пісні, "diepte" використовується для опису глибокого, можливо, темного або складного емоційного стану, в якому перебуває оповідач. Це не просто фізична глибина, а метафора для відчуття розгубленості, туги та неможливості відпустити когось. Це слово робить пісню дуже проникливою та запам'ятовується.
Цей трек нідерландської артистки S10 б'є прямо в серце своїм сумом і відчаєм. Співачка починає розмову з дуже прямого запитання: «Ken je het gevoel dat, dat je droom niet uitkomt» («Чи знаєш ти це відчуття, коли твоя мрія не збувається?»). Вона описує стан повної розгубленості через нескінченний дощ («het regent alle dagen» — «дощить щодня») і густий туман думок, коли буквально «zie geen hand voor ogen» («не видно й долоні перед очима», тобто нічого не розібрати в темряві). Обіцянка бути разом назавжди розбилася, і тепер героїня залишилася на самоті зі своїм болем.
Найбільше чіпляє те, наскільки дитячим і беззахисним стає відчуття самотності: «Ik schuil onder de tafel en ik hoop dat jij me vindt» («Я ховаюся під столом і сподіваюся, що ти мене знайдеш»). Вона буквально зціплює зуби від терпіння («Ik bijt weer op mijn tanden»), але все одно не знає, що робити далі. Весь цей трек кричить із самого дна: «Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam» («Тут, на глибині, я знову і знову чую твоє ім'я»). Вона просто не може відпустити людину, навіть розуміючи, що вони обоє страждають.
