Toda la Noche Lyrics in English Sabino
Below, I translated the lyrics of the song Toda la Noche by Sabino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
buenos días
good morning
¿Cómo amaneciste? ¿Sí dormiste?
Good morning? Did you sleep?
Oye, ¿otra vez?
Hey, again?
Pero déjatelo puesto, no te lo quites, así quédate
But leave it on, don't take it off, stay that way
Desperté desnudo y con aliento a alcohol
I woke up naked and with alcohol breath
Tú con tu vestido, también oliendo a ron
You in your dress, also smelling of rum
Nos vimos, sonreímos, qué sexy estuviste anoche
We saw each other, we smiled, how sexy you were last night
Toda la noche
All night
Hola, nena, ¿cómo estás? ¿cómo amaneces?
Hi baby how are you? as you wake?
Con ese vestido te juro que me enloqueces
With that dress I swear you drive me crazy
Está tan pequeño y es que hasta parece
It is so small and it even seems
Que estuviera dibujado y si quieres que te confiese
That it was drawn and if you want me to confess to you
Nunca nadie me ha hecho sentir esto
No one has ever made me feel this way
Es normal, pues no eres como el resto
It is normal, because you are not like the rest
Y aunque amanecí algo descompuesto
And although I woke up somewhat broken
No me puedo creer lo nuestro
I can't believe ours
Toda esa boquita te besé
All that little mouth I kissed you
Directo a tus ojitos te miré
I looked at you straight into your eyes
Todas mis canciones te toqué
All my songs I played you
Y todo tu cuerpo también (va)
And your whole body too (goes)
Quiero que te mueras por mí
I want you to die for me
Que cuando se acabe la fiesta compartamos el camino
That when the party is over we share the road
Cuando estemos solos me cumplas todo lo prometido
When we are alone, you fulfill everything you promised me
Y terminemos en la cama, yo desnudo y tú en vestido
And let's end up in bed, me naked and you in a dress
Desperté desnudo y con aliento a alcohol
I woke up naked and with alcohol breath
Tú con tu vestido, también oliendo a ron
You in your dress, also smelling of rum
Nos vimos, sonreímos, qué sexy estuviste anoche
We saw each other, we smiled, how sexy you were last night
Toda la noche
All night
Y es que nos pusimos de acuerdo
And we agreed
Terminamos al mismo tiempo
we finished at the same time
Una y otra vez lo recuerdo
over and over again I remember
Cómo se empapaba mi cuerpo
how my body was soaked
Déjate ese vestido puesto que
Leave that dress on
La imaginación hace el resto que
Imagination does the rest
Que te vas para atrás de guapa, baby
That you go behind pretty, baby
No se necesita tanta piel
You don't need so much skin
Unas horas antes en la fiesta
A few hours earlier at the party
Te tiraba la onda y tú a mí me dabas respuesta
The wave threw you and you gave me an answer
Transparencia dice que no tienes bragas puestas
Transparency says you don't have panties on
Tú lo confirmaste y me volaste la cabeza
You confirmed it and you blew my mind
Qué bien se ve ese vestidito puesto
How good does that dress look on?
Deja tu cuerpo expuesto, descubierto (wow)
Leave your body exposed, uncovered (wow)
Siento abajo cómo yo me voy creciendo
I feel down how I'm growing
Mientras la imaginación completa lo que no estoy viendo
While imagination fills in what I'm not seeing
Déjate el vestido esta noche
Leave your dress on tonight
Toda la noche, toda la noche
All night, all night
Déjate el vestido esta noche
Leave your dress on tonight
Toda la noche, toda la noche
All night, all night
Déjate el vestido esta noche
Leave your dress on tonight
Toda la noche, toda la noche (déjatelo puestito así como lo tienes)
All night, all night (keep it on like you got it)
Déjate el vestido esta noche
Leave your dress on tonight
Toda la noche, toda la noche (así podemos, total, no tienes bragas)
All night, all night (so we can, total, you don't have panties)
Déjate el vestido esta noche
Leave your dress on tonight
Toda la noche, toda la noche (te lo levanto poco a poco, poco a poco, poco a poco)
All night, all night (I lift it up little by little, little by little, little by little)
Déjate el vestido esta noche
Leave your dress on tonight
Toda la noche, toda la noche
All night, all night
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SABINO