Inte Jag Heller Lyrics in English Säkert!

Home / Lyrics Translation / Säkert! / Inte Jag Heller

Below, I translated the lyrics of the song Inte Jag Heller by Säkert! from Swedish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Have you also felt like a tetris block coming in crooked

When everyone wanted a long one

Nah, me neither

Verse 2

Have you ever felt like the fat

Best friend in a teen movie, the one with

A hat who says funny things

The one who's waited for the main character to get their kiss

Nah, me neither

Verse 3

Have you ever wondered what would happen

At your funeral, who would

Mourn, what they would say

By the coffin as you lay there and if they'd feel regret

Me neither

No, me neither

Verse 4

Have you ever sat among people you like

Heard them talk and still thought h*ll

How lonely you are

Have you ever had so many friends yet a

Feeling that nobody reaches all the way

Through, like there was a barrier between you

Have you ever had ideas to explore among

It seems to be as it should be, nobody searches in you

Have you ever been jealous of the ground, I mean the physical

Ground that's examined where archaeologists come and find stone and soil

And determine what it is, gets a bachelor's thesis, a dissertation written about it

And people buy boots and walk around in you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

begravning — funeral

Begravning translates to "funeral". It's a powerful and thought-provoking word that isn't commonly found in everyday song lyrics, making it stand out.

In this song, the narrator asks, "Har du nånsin undrat vad som skulle hända På din begravning?" (Have you ever wondered what would happen at your funeral?). This line delves into deep introspection about one's impact on others and the legacy they might leave, making it a poignant and memorable part of the song.

Have you ever felt like you just don't fit in? Like a crooked Tetris block when everyone needs a straight one? Or maybe like the funny sidekick in a movie, but never the main character? In her song "Inte Jag Heller," which means "Me Neither," Swedish artist Säkert! asks a series of deeply relatable questions about feeling out of place, lonely, and misunderstood, all while pretending she's never felt that way herself.

The song's power comes from its sarcasm. With every line, the singer asks if you've ever felt a certain way, only to follow it up with a quick "Me neither." This clever trick creates a sense of shared experience. She's not just singing about her own feelings of loneliness and insecurity; she's singing about a universal feeling we've all had but might be afraid to admit. It’s a comforting anthem for anyone who has ever felt like an outsider, reminding us that we're not alone in our loneliness.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Inte Jag Heller by Säkert!!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Säkert! Inte Jag Heller Lyrics