I’m Not The Only One Lyrics in Czech Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song I’m Not The Only One by Sam Smith from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ty a já jsme si dali slib
V dobrém i ve zlém
Nemůžu uvěřit, žes mě zklamal
Ale důkaz je v tom, jak to bolí
Měsíce v kuse jsem měl pochybnosti
Popíral každou slzu
Přál bych si, aby to teď skončilo
Ale vím, že tě tu stále potřebuju
Říkáš, že jsem blázen
Protože si nemyslíš, že vím, co jsi udělal
Ale když mi říkáš 'miláčku'
Vím, že nejsem jediný
Byl jsi tak nedostupný
Teď bohužel vím proč
Tvé srdce je nedosažitelné
I když Bůh ví, ty sis udržel to mé
Říkáš, že jsem blázen
Protože si nemyslíš, že vím, co jsi udělal
Ale když mi říkáš 'miláčku'
Vím, že nejsem jediný
Miloval jsem tě mnoho let
Možná prostě nejsem dost dobrý
Donutil jsi mě si uvědomit můj nejhlubší strach
Tím, že jsi lhal a rozbil nás
Říkáš, že jsem blázen
Protože si nemyslíš, že vím, co jsi udělal
Ale když mi říkáš 'miláčku'
Vím, že nejsem jediný
Říkáš, že jsem blázen
Protože si nemyslíš, že vím, co jsi udělal
Ale když mi říkáš 'miláčku'
Vím, že nejsem jediný
Vím, že nejsem jediný
Vím, že nejsem jediný
A vím a vím a vím a vím
A vím a vím, vím
Vím, že nejsem jediný
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unobtainablenedosažitelný

Unobtainable znamená 'nedosažitelný' nebo 'nezískatelný'. Je to silné slovo, které se nepoužívá každý den a dodává textu na dramatičnosti.

V kontextu této písně Sam Smith zpívá o tom, jak je srdce jeho partnera "unobtainable" (nedosažitelné), i když on sám do vztahu vložil vše. Vyjadřuje tím pocit zrady a beznaděje, kdy miluje někoho, kdo mu lásku nemůže nebo nechce opětovat.

Britský umělec Sam Smith v této silné baladě zpívá o zlomeném srdci a zradě v oddaném vztahu. Vypravěč čelí bolestivému zjištění, že jeho partner porušil jejich slib „v dobrém i ve zlém“. Píseň popisuje měsíce pochybností a popírání, které vyvrcholí v okamžiku, kdy si uvědomí pravdu.

Texty zkoumají složitý vnitřní boj. Partner se snaží situaci zlehčovat a nazývá vypravěče „bláznem“, ale ten už ví, že není jediný v partnerově životě. Je to příběh o hluboké bolesti, pocitu nedostatečnosti („Možná prostě nejsem dost dobrý“) a o tom, jak se vyrovnat s nejhorším strachem, který se stal skutečností.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I’m Not The Only One by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I’M NOT THE ONLY ONE BY SAM SMITH
Learn English with music with 38779 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.