I’m Not The Only One Lyrics in Finnish Sam Smith

Home / Lyrics translation / Sam Smith / I’m Not The Only One

Below, I translated the lyrics of the song I’m Not The Only One by Sam Smith from English to Finnish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sinä ja minä teimme lupauksen

Hyvässä ja pahassa

En voi uskoa, että tuotit minulle pettymyksen

Mutta todiste on siinä, miten se sattuu

Kuukausia putkeen minulla on ollut epäilykseni

Kieltäen jokaisen kyyneleen

Toivon, että tämä olisi nyt ohi

Mutta tiedän, että tarvitsen sinua yhä täällä

Sanot, että olen hullu

Koska et luule, että tiedän, mitä olet tehnyt

Mutta kun kutsut minua kulta

Tiedän, etten ole ainoa

Olet ollut niin tavoittamaton

Nyt valitettavasti tiedän miksi

Sydämesi on saavuttamaton

Vaikka Herra tietää, että pidit omani

Sanot, että olen hullu

Koska et luule, että tiedän, mitä olet tehnyt

Mutta kun kutsut minua kulta

Tiedän, etten ole ainoa

Olen rakastanut sinua monta vuotta

Ehkä en vain riitä

Olet saanut minut tajuamaan syvimmän pelkoni

Valehtelemalla ja repimällä meidät rikki

Sanot, että olen hullu

Koska et luule, että tiedän, mitä olet tehnyt

Mutta kun kutsut minua kulta

Tiedän, etten ole ainoa

Sanot, että olen hullu

Koska et luule, että tiedän, mitä olet tehnyt

Mutta kun kutsut minua kulta

Tiedän, etten ole ainoa

Ja tiedän ja tiedän ja tiedän ja tiedän

Ja tiedän ja tiedän, tiedän

Tiedän, etten ole ainoa

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

unobtainable — saavuttamaton

Unobtainable tarkoittaa 'saavuttamatonta' tai 'tavoittamatonta'. Se on kuvaava sana, joka kuvaa jotain, mitä ei voi saada tai johon ei voi päästä käsiksi.

Sam Smith käyttää tätä sanaa kuvaamaan rakastettunsa sydäntä, joka on hänelle saavuttamaton, vaikka hän itse on antanut omansa. Se korostaa laulun teemaa yksipuolisesta rakkaudesta ja petoksesta.

Tämä brittiläisen Sam Smithin sielukas balladi kertoo sydäntäsärkevän tarinan petoksesta. Laulun kertoja on tehnyt kumppaninsa kanssa lupauksen, ehkä jopa avioliittovalan, pysyä yhdessä 'myötä- ja vastoinkäymisissä' ('For better or for worse'). Nyt hän kuitenkin joutuu kohtaamaan tuskallisen totuuden: kumppani on ollut uskoton.

Kertoja on epäillyt pettämistä jo kuukausia, mutta on yrittänyt kieltää totuuden. Kumppani väittää häntä hulluksi ('You say I'm crazy') ja teeskentelee, ettei mitään ole tapahtunut. Kuitenkin joka kerta, kun kumppani kutsuu häntä hellittelynimellä, kertoja tietää, ettei ole ainoa – 'I know I'm not the only one'. Kappale kuvaa voimakkaasti sitä tunnetta, kun syvin pelko toteutuu ja joutuu kyseenalaistamaan, onko koskaan ollutkaan tarpeeksi toiselle.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I’m Not The Only One by Sam Smith!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sam Smith I’m Not The Only One Lyrics