Marihuana Lyrics in English Santa Fe Klan , Sid MSC
Below, I translated the lyrics of the song Marihuana by Santa Fe Klan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ajá, Alzada Films
Aha, Alzada Films
Es otra más, (Rap Trap Records) el pinche Sid
It's another one, (Rap Trap Records) the pinche Sid
Santa Fe Klan (el pinche Neto en los controles)
Santa Fe Klan (the Net prick at the controls)
Seguimo' radicando bro
Seguimo' settling bro
Una mañana nublada, después de una desvelada
A cloudy morning, after a sleepless night
Se mira el humo salir por la ventana
You watch the smoke come out the window
Ma-ma-marihua, marihua, marihuana
Ma-ma-marihua, marihua, marijuana
Ma-ma-marihua, marihua, marihuana
Ma-ma-marihua, marihua, marijuana
Una mañana nublada empezamos a fumarla
One cloudy morning we started smoking it
Se mira el humo salir por la ventana
You watch the smoke come out the window
Ma-ma-marihua, marihua, marihuana
Ma-ma-marihua, marihua, marijuana
Ma-ma-marihua, marihua, marihuana
Ma-ma-marihua, marihua, marijuana
Me levanté bien zumbao', ni me acuerdo de lo que había pasao'
I woke up well zumbao', I don't even remember what had happened'
Bien tripeao', bien trepao', pero todo relajado
Well tripeao', well climbed', but all relaxed
Ando estresado porque todavía no he fumado
I'm stressed because I haven't smoked yet
Después del primer gallito quiero andar más colocado, vato (yah, yah, yah)
After the first I want to walk more placed, vato (yah, yah, yah)
Que aquí la gente sabe que todos son grifos
That here people know that they are all taps
La doña ni se agüita si fuma su hijo (ajá)
The doña does not even stir up if her son smokes (aha)
Bien rojo el ojo, y apestoso a marihuana
Very red eye, and reekful of marijuana
Trato de mantener el efecto todos los días de la pinche semana (yah, yah, yah, yah)
I try to keep the effect every day of the week (yah, yah, yah, yah)
Sacando el humo me la paso rana
Taking out the smoke I pass it frog
Como reptiles, pues tú andas iguana (ah)
Like reptiles, because you walk iguana (ah)
Fumando en la pinche manzana
Smoking in the apple pinche
Cuando se acaban las pinches canalas
When the fluffs are over
Bien marihuanos todo el día, aquí es 4:20
Well marihuanos all day, here is 4:20
Fumo en mi Hitter y me siento más sonriente (yah)
I smoke on my Hitter and I feel more smiling (yah)
Siento la hierba como explota aquí en la mente
I feel the grass exploding here in my mind
Después de rolar el toque con mis homies mal vivientes
After rolling the touch with my evil homies
(Siento la hierba como explota aquí en la mente)
(I feel the grass exploding here in my mind)
(Después de rolar el toque con mis homies mal vivientes)
(After rolling the touch with my evil homies)
24/7 siempre nos verán fumar
24/7 they will always see us smoking
Con los ojos pequeñitos y seco el paladar
With tiny eyes and dry palate
No es por necesidad, solo pasarla relax
It's not out of necessity, just relaxing
Me la fumo con mi equipo y todo sale genial 8yo)
I smoke it with my team and everything goes great 8yo)
Así me la vivo, vivo en modo avión
That's how I live it, I live in airplane mode
Sea en canala, pipa o blunt me pongo bien locochón
Whether in gutter, pipe or blunt I get crazy
Antes terapeaba a mis jefes pa' comprar el tostón
Before I used to tear my bosses to buy the tostón
Hoy tengo pa' comprar la que me receta el doctor (yeah)
Today I have pa' buy the one prescribed by the doctor (yeah)
Ella es hermosa y tan natural
She is beautiful and so natural
Relaja tu sistema, te ayuda a pensar
Relaxes your system, helps you think
Fue en secundaria cuando la fui a probar
It was in high school when I went to try it
Hasta hoy en día me la pongo a rolar
To this day I put it to roll
No sé qué pasará si nos miran fumar
I don't know what will happen if they watch us smoke
Porque se está forjando la marihuana
Why marijuana is being forged
Ella es tan especial, pero ilegal
She's so special, but illegal
Aquí diario se ve el humo en la ventana (yo)
Here daily you see the smoke in the window (me)
De perfume traigo su olor, de costumbre traigo el tostón
Of perfume I bring its smell, of habit I bring the tostón
La llevo para donde voy porque me da la inspiración
I take it where I'm going because it gives me the inspiration
La etapa primera pasó, consumidor me volví yo
The first stage passed, consumer I became me
Más para allá de la adicción, ya casi no me da la tos (la tos)
Beyond addiction, I almost don't get a cough anymore
En ayunas, temprano la estamos forjando
Fasting, early we are forging it
De a diario, después la quemamos
Every day, then we burn it
Nos vamos de largo, todo el día fumando
We go long, all day smoking
La gente mirando, les digo que canto
People watching, I tell them I sing
Aquí puro malandro, pantalones guangos
Here pure malandro, guangos pants
Cuerpos decorados en barrios pintados
Decorated bodies in painted neighborhoods
Venimos bien sanos, vamos radicando
We come very healthy, we are settling
Las perras buscando a los perros más bravos
looking for the bravest dogs
En el cantón con mis homies freestyleando en los beats
In the canton with my homies freestyled in the beats
Fumando weed para fluir dicen por ahí
Smoking weed to flow they say out there
En breve al OXXO por bajón y un six
In brief to the OXXO by low and a six
El pinche Sid ya se la sabe, siempre cocinando hits
The pinche Sid already knows it, always cooking hits
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
(yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Una mañana nublada, después de una desvelada
A cloudy morning, after a sleepless night
Se mira el humo salir por la ventana
You watch the smoke come out the window
Ma-ma-marihua, marihua, marihuana
Ma-ma-marihua, marihua, marijuana
Ma-ma-marihua, marihua, marihuana
Ma-ma-marihua, marihua, marijuana
Una mañana nublada empezamos a fumarla
One cloudy morning we started smoking it
Se mira el humo salir por la ventana
You watch the smoke come out the window
Ma-ma-marihua, marihua, marihuana
Ma-ma-marihua, marihua, marijuana
Ma-ma-marihua, marihua, marihuana
Ma-ma-marihua, marihua, marijuana
(Una mañana nublada, después de una desvelada)
(A cloudy morning, after a sleepless night)
(Se mira el humo salir por la ventana)
(You watch the smoke coming out the window)
(Ma-ma-marihua, marihua, marihuana)
(Ma-ma-marihua, marihua, marijuana)
(Ma-ma-marihua, marihua, marihuana)
(Ma-ma-marihua, marihua, marijuana)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTA FE KLAN