Quédate Lyrics in English Santa Fe Klan
Below, I translated the lyrics of the song Quédate by Santa Fe Klan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Por favor, grabe su mensaje después del tono)
(Please record your message after the tone)
Paso con whisky un cigarro con mota
I pass with whiskey a cigar with mota
Qué vida corta, crazy me ven con mi flota
What a short life, crazy they see me with my fleet
Tristeza con dolor en tu rostro se nota
Sadness with pain on your face shows
Desde tu partida vivo con el alma rota
Since your departure alive with a broken soul
Salgo a la calle tapado como a las doce
I go out to the street covered at about twelve o'clock
Por todos lados todo mundo me conoce
Everywhere everyone knows me
Me dicen 'Noche', me dicen 'Alegría'
They call me 'Night', they call me 'Joy'
Soy tu dolor de cada día, Ave María
I am your daily pain, Hail Mary
Quédate, tan solo una noche más te pido
Stay, just one more night I ask you
Niégame, si quieres di que somos desconocidos
Deny me, if you want to say that we are strangers
Yo daré hasta lo que no tengo por estar contigo
I will give even what I do not have to be with you
Bésame, no quiero que terminemos como enemigos
Kiss me, I don't want us to end up as enemies
Dicen que con alcohol se curan las heridas
They say that alcohol heals wounds
¿Por qué me descuidas? Se nota que me olvidas
Why do you neglect me? You can tell you forget me
Diferentes casas, diferentes vidas
Different houses, different lives
Y una 38 que me cuida
And a 38 that takes care of me
A veces no siento, a veces me arrepiento
Sometimes I don't feel, sometimes I regret it
A veces no llego, a veces te miento
Sometimes I don't arrive, sometimes I lie to you
Voy con mi instrumento, me voy con el viento
I go with my instrument, I go with the wind
Me dicen 'Fuego', me dicen 'Secreto'
They call me 'Fire', they call me 'Secret'
Prefiero lágrimas, no me gustan las flores
I prefer tears, I don't like flowers
Prefiero gris, no me gustan los colores
I prefer gray, I don't like colors
Me gusta la playa, la nieve y el bosque
I like the beach, the snow and the forest
No me gusta que te enojes, tampoco que llores
I don't like you to get angry, I don't like crying
Quédate, tan solo una noche más te pido
Stay, just one more night I ask you
Niégame, si quieres di que somos desconocidos
Deny me, if you want to say that we are strangers
Yo daré hasta lo que no tengo por estar contigo
I will give even what I do not have to be with you
Bésame, no quiero que terminemos como enemigos
Kiss me, I don't want us to end up as enemies
Tú
You
Que vienes y vas porque ya no es lo mismo
That you come and go because it's not the same anymore
Luz
Light
De mi oscuridad, ven, alumbra este abismo
From my darkness, come, illuminate this abyss
La calle donde vivo, peligrosa
The street where I live, dangerous
La droga que se vende, contagiosa
The drug being sold, contagious
Vuela, vuela, mariposa
Fly, fly, butterfly
Llora y sonríe, la vida goza
Cry and smile, life enjoys
La calle donde vivo, peligrosa
The street where I live, dangerous
La droga que se vende, contagiosa
The drug being sold, contagious
Vuela, vuela, mariposa
Fly, fly, butterfly
Llora y sonríe, la vida goza
Cry and smile, life enjoys
La calle donde vivo, peligrosa
The street where I live, dangerous
La droga que se vende, contagiosa
The drug being sold, contagious
Vuela, vuela, mariposa
Fly, fly, butterfly
Llora y sonríe, la vida goza
Cry and smile, life enjoys
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTA FE KLAN