Die Mit Dir Lacht Lyrics in English Sarah Connor
Below, I translated the lyrics of the song Die Mit Dir Lacht by Sarah Connor from German to English.
Du bist stark wie ein Berg
You are strong as a mountain
Und wild wie das Meer
And wild like the sea
So zart und zerbrechlich
So delicate and fragile
Und dennoch so mächtig
And yet so powerful
Diese dunkelbraunen Augen
Those dark brown eyes
In diesem wunderschönen Gesicht
In that beautiful face
Immer wieder die gleiche Frage
The same question over and over again
Doch 'ne Antwort hab ich nicht
But I don't have an answer
Und trotz der vielen Tränen
And despite the many tears
Bist du kein trauriges Lied
Aren't you a sad song
Und ich danke ihm da oben jeden Tag
And I thank him up there every day
Dass es dich gibt
That you exist
Du bist Liebe
You are Love
Heiterkeit
Hilarity
Das Gegenteil von Einsamkeit
The opposite of loneliness
Du bist trotzig, manchmal rotzig
You are defiant, sometimes snotty
Und die, die am lautesten lacht
And the one who laughs the loudest
Du bist für mich gemacht
You were made for me
Für mich gemacht
Made for me
Und ich bin die, die mit dir lacht
And I'm the one who laughs with you
Du bist mutig für zwei
You are brave for two
Immer vorn mit dabei
Always at the forefront
Du duldest kein Nein
You don't take no for an answer
Du willst einfach sein
You just want to be
Diese dunkelbraunen Augen
Those dark brown eyes
In diesem wunderschönen Gesicht
In that beautiful face
Haben eine Millionen Fragen
Have a million questions
Jede Antwort kenn' ich nicht
I don't know every answer
Du musstest schon so viel ertragen
You've had to endure so much
Bist doch kein trauriges Lied
You're not a sad song
Und ich danke ihm von Herzen
And I thank him from the bottom of my heart
Dass es dich gibt
That you exist
Du bist Liebe
You are Love
Heiterkeit
Hilarity
Das Gegenteil von Einsamkeit
The opposite of loneliness
Du bist trotzig, manchmal rotzig
You are defiant, sometimes snotty
Immer die, die am lautesten lacht
Always the one who laughs the loudest
Du bist für mich gemacht
You were made for me
Für mich gemacht
Made for me
Und ich bin die, die mit dir lacht, aha
And I'm the one who laughs with you, aha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Sarah Connor, Thilo Heinrich
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SARAH CONNOR