Wind Of Change Lyrics in French Scorpions

Below, I translated the lyrics of the song Wind Of Change by Scorpions from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je suis la Moskova
Jusqu'au parc Gorki
Écoutant le vent
Du changement
Une nuit d'été en août
Des soldats passent
Écoutant le vent
Du changement
Le monde se rapproche
Aurais-tu jamais cru
Qu'on pourrait être si proches, comme des frères
Le futur est dans l'air
Je le sens partout
Soufflant avec le vent du changement
Emmène-moi
Vers la magie de l'instant
Par une nuit de gloire
Où les enfants de demain
S'évadent en rêve
Dans le vent du changement
Marchant dans la rue
De lointains souvenirs
Sont enfouis à jamais dans le passé
Je suis la Moskova
Jusqu'au parc Gorki
Écoutant le vent du changement
Emmène-moi
Vers la magie de l'instant
Par une nuit de gloire
Où les enfants de demain
S'évadent en rêve
Dans le vent du changement
Le vent du changement souffle droit
Au visage du temps
Comme un vent de tempête qui fera sonner
La cloche de la liberté pour la paix de l'esprit
Laisse chanter ta balalaïka
Ce que ma guitare veut dire
Emmène-moi
Vers la magie de l'instant
Par une nuit de gloire
Où les enfants de demain
S'évadent en rêve
Dans le vent du changement
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stormwindvent de tempête

Stormwind est un mot composé qui signifie littéralement "vent de tempête". Il est plus spécifique et évocateur que le simple mot "vent", décrivant une force naturelle puissante et imparable.

Dans la chanson, les Scorpions utilisent "stormwind" pour symboliser la force irrésistible du changement qui "sonnera la cloche de la liberté pour la paix de l'esprit". C'est une image forte qui capture l'essence de la transformation historique et de l'espoir que la chanson dépeint.

Préparez-vous à remonter le temps avec Scorpions, le légendaire groupe de rock allemand, et leur hymne intemporel, Wind of Change. Cette chanson n'est pas juste une ballade rock, c'est un véritable morceau d'histoire ! Imaginez : nous sommes à la fin des années 80 à Moscou. La Guerre Froide touche à sa fin et un vent d'espoir souffle sur le monde. En se promenant le long de la rivière Moskva jusqu'au parc Gorki, le chanteur ressent cette atmosphère électrique de changement, un sentiment que des ennemis d'hier pourraient bientôt devenir "proches, comme des frères".

La chanson est un appel puissant à l'unité et à la paix. Le "vent du changement" est une métaphore de la chute des barrières et de la naissance d'un nouvel avenir. C'est un message d'optimisme pour les "enfants de demain" (the children of tomorrow), qui peuvent enfin rêver à un monde sans division. C'est une invitation à saisir la "magie du moment" et à croire en un futur meilleur, porté par la musique qui unit les peuples, comme une guitare qui dialogue avec une balalaïka.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wind Of Change by Scorpions!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WIND OF CHANGE BY SCORPIONS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Scorpions
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.