Alguien Robó Lyrics in English by Sebastián Yatra, Wisin, Nacho

Arrepentida means 'regretful' or 'repentant'. It's a powerful word that captures a deep emotional state, often associated with remorse over past actions.

In the song, Sebastián Yatra sings, "Espero que no vuelvas arrepentida" (I hope you don't come back regretful). This line is a poignant warning to a former lover, suggesting that she will eventually realize her mistake and wish to return, but it will be too late. It hints at a dramatic story of love, loss, and potential remorse, making it very enticing.

Heartbreak meets major frustration in "Alguien Robó", where Colombian pop star Sebastián Yatra teams up with Wisin and Nacho to confront an ex who suddenly walked away. The title sets the scene: someone literally stole her heart ("Alguien robó tu corazón"), leaving the singer crushed and swearing off romance entirely with the bitter confession "Y por ti no creo en el amor" (And because of you I don't believe in love). Instead of just sulking quietly, the track bounces between sweet nostalgia and outright irritation. Yatra looks back on gentle memories like lazy mornings in sleepwear ("Recuerdo las mañanas en pijama"), while finding it impossible to wipe away thoughts of how they used to be together.

Then the mood sharpens into pure exasperation. One of the best moments is how blunt the reaction gets: "No vuelvas a llamar porque de una te bloqueo" (Don't call again because I'll block you immediately). In Latin American Spanish, "de una" is great everyday slang meaning right away, without hesitation, while "palabreo" (from "me cansé de tu palabreo") points to endless empty talk or smooth-talking excuses. She stopped opening letters and apparently forgot his name entirely ("Ya me dijeron que se te olvidó mi nombre"), so the warning is simple: when she finally realizes her mistake, she had better not try crawling back.