¿Que Somos? Lyrics in English Sech
Below, I translated the lyrics of the song ¿Que Somos? by Sech from Spanish to English.
Si me pierdo, tú bajas Waze
If I get lost, you download Waze
Si rompemos, tú le pones tape
If we break up, you tape it up
Después de la pelea los polvos son por ley
After the fight, sex is the law
Dime en qué estamos, dime qué somos
Tell me what we're up to, tell me what we are
No sientas que te presiono
Don't feel like I'm pressuring you
Solo que a veces yo me encabrono
It's just that sometimes I get pissed off
Te lo meto, pero ni lo menciono
I'll give it to you, but I won't even mention it
Dime en qué estamos, dime qué somos
Tell me what we're up to, tell me what we are
No sientas que te presiono
Don't feel like I'm pressuring you
Solo que a veces yo me encabrono
It's just that sometimes I get pissed off
Te lo meto, pero ni lo menciono
I'll give it to you, but I won't even mention it
Este problema viene de la high
This problem comes from high society
Tú desapareces y después caes
You disappear and then you reappear
Luego te llamo pa ver la que hay
Then I'll call you to see what's up
Y me dejes más ancho que las Nike
And you'll leave me wider than Nikes
Te despides, bye vamos pal sky
You say goodbye, bye, let's go to the sky
Otra vez con tu mierda, don't kill my vibe
Not again with your shit, don't kill my vibe
En verdad este problema no es de mi size
Seriously, this problem isn't my size
Por ahí yo ando rulay, pura vida, mai
I'm out there living the good life, my girl
Tú quieres joder, bueno, búscate otra broma
You want to mess around, well, find another joke
No eres bienvenida en esta zona
You're not welcome in this area
La clásica llamada cada vez que tomas
The classic call every time you drink
Vuelve y se pega, yo no le pongo goma
She comes back and gets attached, I don't put on a condom
Dime en qué estamos, dime qué somos
Tell me what we're up to, tell me what we are
No sientas que te presiono
Don't feel like I'm pressuring you
Solo que a veces yo me encabrono
It's just that sometimes I get pissed off
Te lo meto, pero ni lo menciono
I'll give it to you, but I won't even mention it
Dime en qué estamos, dime qué somos
Tell me what we're up to, tell me what we are
No sientas que te presiono
Don't feel like I'm pressuring you
Solo que a veces yo me encabrono
It's just that sometimes I get pissed off
Te lo meto, pero ni lo menciono
I'll give it to you, but I won't even mention it
Me pongo en silencio como un teléfono
I go on silent like a phone
Ya no me importa si vienes o no
I don't care anymore if you come or not
Me llamó porque en la disco la canción sonó
She called me because the song was playing at the club
Subió una historia y no me mencionó
She uploaded a story and didn't mention me
Tú no me mencionas y yo no te sigo
You don't mention me and I don't follow you
Igual fuera del Instagram tus historias son conmigo
Even outside of Instagram your stories are about me
Celebra mi birthday y me grita 'malnacido'
She celebrates my birthday and yells 'bastard' at me
Comienza molesta y termina encima mío
It starts off annoyed and ends up on top of me
Tú quieres joder, bueno, búscate otra broma
You want to mess around, well, find another joke
No eres bienvenida en esta zona
You're not welcome in this area
La clásica llamada cada vez que tomas
The classic call every time you drink
Vuelve y se pega, yo no le pongo goma
She comes back and gets attached, I don't put on a condom
Dime en qué estamos, dime qué somos
Tell me what we're up to, tell me what we are
No sientas que te presiono
Don't feel like I'm pressuring you
Solo que a veces yo me encabrono
It's just that sometimes I get pissed off
Te lo meto, pero ni lo menciono
I'll give it to you, but I won't even mention it
Dime en qué estamos, dime qué somos
Tell me what we're up to, tell me what we are
No sientas que te presiono
Don't feel like I'm pressuring you
Solo que a veces yo me encabrono
It's just that sometimes I get pissed off
Te lo meto, pero ni lo menciono
I'll give it to you, but I won't even mention it
Young Mvsis
Young Mvsis
Cerebro
Cerebro
Dímelo Flow
Dímelo Flow
El Bloke
El Bloke
Rich Music
Rich Music
(Sólo que a veces yo me encabrono
(It's just that sometimes I get pissed off
Te lo meto, pero ni lo menciono) Estamos activos, mejor ni te digo
I'll give it to you, but I won't even mention it) We're active, I better not even tell you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Carlos Isaias Morales Williams, Eduardo Fernandez, Jorge Valdes, Michael Bryan Masis, Omar Jahir Perez De Garcia, Ramses Ivan Herrera Soto
Did you like this lyrics translation?
In the song ¿Que Somos? by Sech, the artist reflects on the complexities of a relationship and questions what it is that they are. He expresses his frustration with the situation, asking his partner to tell him what they are and not to feel pressured by him. He also mentions that the problem is not his size and that his partner should look for someone else if they want to mess around. In the end, he asks again what they are and what they are doing.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SECH