Tus Labios Remix Lyrics in English Sech , Beéle

Below, I translated the lyrics of the song Tus Labios Remix by Sech from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me gustas tanto que hasta me da rabia
I like you so much that it even makes me mad
Que estoy enchulao' mis amigos dicen
That I'm hooked, my friends say
A mí no me vengas con tanta labia
Don't come to me with so much sweet talk
Cuando el final quieres que conmigo aterrice
When in the end you want to land with me
No te imaginas lo que voy a hacerte
You can't imagine what I'm going to do to you
Todas las poses quiero delatarme
I want to give away all the poses
Tú sabes que uno promete
You know one promises
Te voy a dar con vista al mar en el apartment
I'm going to give it to you with an ocean view in the apartment
Tus labios tan peligrando, sí
Your lips are in danger, yes
Si así sigues mirándome
If you keep looking at me like that
Una gata como tú necesitando, yeah
Needing a girl like you, yeah
Hasta mis signos están diciéndome
Even my signs are telling me
La vibra no se equivoca
The vibe doesn't lie
El diablito dice: 'al cuello o a la boca'
The little devil says: 'to the neck or to the mouth'
No estoy en clase pero me diste la nota
I'm not in class but you gave me the grade
No soy de Argentina pero hincha de su boca
I'm not from Argentina but a fan of your mouth
Sabemos lo que hacemos nadie sabe lo que pasa
We know what we're doing, nobody knows what's happening
Estamos en un pasa pasa
We're in a pass-pass
Eso allá abajo es pretty, yo sé que sabe a melaza
That down there is pretty, I know it tastes like molasses
Tire el sticker de la nutria por el wasa'
I sent the otter sticker through WhatsApp
Me dice: 'why not-oh-oh-oh?
She tells me: 'why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?
Why not?'
Why not?'
Le digo: 'why not-oh-oh-oh?
I tell her: 'why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?'
Why not-oh-oh-oh?'
No
No
Alright
Alright
No sé cómo voy a hacer pero lo vamos a hacer
I don't know how I'm going to do it but we're going to do it
No te has ido y ya te quiero ver
You haven't left and I already want to see you
Hacerlo y conocerte es un placer
Doing it and getting to know you is a pleasure
Tus labios tan peligrando, sí
Your lips are in danger, yes
Si así sigues mirándome
If you keep looking at me like that
Una gata como tú necesitando, yeah
Needing a girl like you, yeah
Hasta mis signos están diciéndome
Even my signs are telling me
La vibra no se equivoca
The vibe doesn't lie
El diablito dice: 'al cuello o a la boca'
The little devil says: 'to the neck or to the mouth'
No estoy en clase pero me diste la nota
I'm not in class but you gave me the grade
No soy de Argentina pero hincha de su boca
I'm not from Argentina but a fan of your mouth
Al fin vi al amor y tiene que nalgota
Finally I saw love and it has a big butt
Mami, ese trajecito es chota
Babe, that little outfit is a snitch
Yeah, me acerqué y tú huele a moca
Yeah, I got close and you smell like mocha
Pa' que me gobiernes ¿dónde es que se vota?
For you to govern me, where do I vote?
Yo estoy al cien
I'm at a hundred
Contigo es como cantar en el baño, todo suena bien
With you it's like singing in the bathroom, everything sounds good
Me hospede en tu 36B
I stayed in your 36B
No tengo un mercedes pero ven
I don't have a Mercedes but come
No se cómo voy' a hacer pero lo vamos a hacer
I don't know how I'm going to do it but we're going to do it
No te has ido y ya te quiero ver
You haven't left and I already want to see you
Hacerlo y conocerte es un placer
Doing it and getting to know you is a pleasure
Tus labios tan peligrando, sí
Your lips are in danger, yes
Si así sigues mirándome
If you keep looking at me like that
Una gata como tú necesitando, yeah
Needing a girl like you, yeah
Hasta mis signos están diciéndome
Even my signs are telling me
La vibra no se equivoca
The vibe doesn't lie
El diablito dice: 'al cuello o a la boca'
The little devil says: 'to the neck or to the mouth'
No estoy en clase pero me diste la nota
I'm not in class but you gave me the grade
No soy de Argentina pero hincha de su boca
I'm not from Argentina but a fan of your mouth
Me dice: 'why not-oh-oh-oh?
She tells me: 'why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?
Why not?'
Why not?'
Le digo: 'why not-oh-oh-oh?
I tell her: 'why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?
Why not-oh-oh-oh?'
Why not-oh-oh-oh?'
No
No
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

enchulao' — smitten / head over heels

Enchulao' is a colloquial and very expressive term, particularly common in Caribbean Spanish, meaning to be completely smitten or head over heels in love with someone. It's a more intense and informal way of saying "enamorado."

In the song, the artist's friends tell him, "Que estoy enchulao' mis amigos dicen" (My friends say I'm smitten), perfectly capturing that feeling of being so captivated by someone that everyone around you notices. It's a fun and relatable word that adds a lot of character to the lyrics.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including Sech
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SECH