Ojos Tristes Lyrics in English Selena Gomez , benny blanco, The Marías

Below, I translated the lyrics of the song Ojos Tristes by Selena Gomez from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
The boy with the sad eyes
He lives alone and needs love
Like the air, he needs to see me
Like the sun, I need him
The boy with the sad eyes
He has finally found a reason
To make his gaze smile
With my kisses and my great love
Verse 2
Two years have passed
I keep thinking of you with all my senses
Before, it was your eyes raining in autumn
And now, they are mine
How it changed, love
We were happy, both of us
And now I cry, by God
Sadness dawned in me
Chorus 2
The boy with the sad eyes
He lives alone and needs love
Like the air, he needs to see me
Like the sun, I need him
The boy with the sad eyes
He has finally found a reason
To make his gaze smile
With my kisses and my great love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Ojos Tristes paints a tender picture of two lovers caught in the bittersweet moment where love and goodbye collide. Selena Gomez, benny blanco, and The Marías weave English and Spanish lines to show us both sides of a broken heart: first, the singer tries to comfort her partner with the “sad eyes”, asking him not to cry while she must leave; then the story flips two years later, and she is the one drowning in autumn tears, still thinking of him in every sense. The song’s gentle pop groove hides a deeper message about how love can switch roles, turning the comforter into the one who needs comforting.

At its core, the track reminds us that we all need love “como el aire,” like air itself. The “muchacho de los ojos tristes” begins as someone lonely and longing, but through kisses and grand love he finally finds a reason to smile. Even so, time proves that memories can haunt the happiest moments, showing how powerful first love can be. With its bilingual lyrics and dreamy production, Ojos Tristes becomes a heartfelt anthem for anyone who has ever said goodbye, only to realize that sadness and hope often share the same melody.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ojos Tristes by Selena Gomez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH OJOS TRISTES BY SELENA GOMEZ
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Selena Gomez
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.