There's Nothing Holdin' Me Back Lyrics in Danish Shawn Mendes

Home / Lyrics translation / Shawn Mendes / There's Nothing Holdin' Me ...

Below, I translated the lyrics of the song There's Nothing Holdin' Me Back by Shawn Mendes from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Jeg vil følge, hvor hun går hen

Jeg tænker på hende, og hun ved det

Jeg vil lade hende tage kontrol

For hver gang hun kommer tæt på, ja

Hun trækker mig ind nok til at holde mig gættende

Og måske skulle jeg stoppe og begynde at tilstå

Tilstå, ja

Jeg har rystet

Jeg elsker det, når du bliver skør

Du tager alle mine hæmninger

Skat, der er intet, der holder mig tilbage

Du tager mig steder hen, der ødelægger mit ry

Manipulerer mine beslutninger

Skat, der er intet, der holder mig tilbage

Der er intet, der holder mig tilbage

Hun siger, at hun aldrig er bange

Forestil dig bare alle nøgne

Hun kan virkelig ikke lide at vente

Ikke meget for tøven

Trækker mig ind nok til at holde mig gættende

Og måske skulle jeg stoppe og begynde at tilstå

Tilstå, ja

Jeg har rystet

Jeg elsker det, når du bliver skør

Du tager alle mine hæmninger

Skat, der er intet, der holder mig tilbage

Du tager mig steder hen, der ødelægger mit ry

Manipulerer mine beslutninger

Skat, der er intet, der holder mig tilbage

Der er intet, der holder mig tilbage

For hvis vi mistede forstanden, og vi gik alt for langt

Jeg ved, vi ville være okay, jeg ved, vi ville være okay

Hvis du var ved min side, og vi snublede i mørket

Jeg ved, vi ville være okay, jeg ved, vi ville være okay

For hvis vi mistede forstanden, og vi gik alt for langt

Jeg ved, vi ville være okay, jeg ved, vi ville være okay

Hvis du var ved min side, og vi snublede i mørket

Jeg ved, vi ville være okay, jeg ved, vi ville være okay

Jeg har rystet

Jeg elsker det, når du bliver skør

Du tager alle mine hæmninger

Skat, der er intet, der holder mig tilbage

Du tager mig steder hen, der ødelægger mit ry

Manipulerer mine beslutninger

Skat, der er intet, der holder mig tilbage

Der er intet, der holder mig tilbage

Jeg føler mig så fri, når du er med mig, skat

Skat, der er intet, der holder mig tilbage

Did you like this lyrics translation?

inhibitions — hæmninger

Inhibitions betyder 'hæmninger' eller 'begrænsninger'. Det refererer til de følelser af forlegenhed eller frygt, der forhindrer dig i at gøre, hvad du vil.

I sangen synger Shawn Mendes: "You take all my inhibitions". Han udtrykker, at den person, han synger om, får ham til at slippe sine hæmninger og være fuldstændig fri og ubekymret. Det er et stærkt ord, der indfanger følelsen af at blive befriet af kærlighed.

Har du nogensinde mødt en person, der fuldstændig vender op og ned på din verden? I "There's Nothing Holdin' Me Back" synger den canadiske kunstner Shawn Mendes om netop sådan en oplevelse. Han er dybt fascineret af en kvinde, der er vild, spontan og frygtløs. Hun holder ham hele tiden hen i spænding ("She pulls me in enough to keep me guessing") og opfordrer ham til at give slip og lade hende tage styringen.

Sangen er en hyldest til følelsen af total frihed. Sammen med hende forsvinder alle hans hæmninger ("You take all my inhibitions"). Han er endda villig til at risikere sit rygte ("tear up my reputation") og lade hende påvirke sine valg, fordi forholdet får ham til at føle sig levende og fri. Selv hvis de går for vidt og "mister forstanden" ("lost our minds"), føler han sig tryg, så længe hun er ved hans side. Det er en sang om den befrielse, der ligger i at kaste sig ud i et eventyr med en, man stoler fuldt ud på.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including There's Nothing Holdin' Me Back by Shawn Mendes!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Shawn Mendes There's Nothing Holdin' Me Back Lyrics