Treat You Better Lyrics in Czech Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Treat You Better by Shawn Mendes from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nebudu ti lhát
Vím, že pro tebe prostě není ten pravý
A můžeš mi říct, jestli se mýlím
Ale vidím to na tvém obličeji
Když říkáš, že on je ten, koho chceš
A trávíš všechen svůj čas
V téhle špatné situaci
A kdykoli to budeš chtít zastavit
Vím, že se k tobě můžu chovat líp
Než on
A každá dívka jako ty si zaslouží gentlemana
Řekni mi, proč ztrácíme čas
Vším tvým zbytečným pláčem
Když bys místo toho měla být se mnou
Vím, že se k tobě můžu chovat líp
Líp než on
Zastavím pro tebe čas
Vteřinu poté, co řekneš, že bys chtěla
Jen ti chci dát tu lásku, která ti chybí
Zlato, jen se s tebou probudit
By bylo všechno, co potřebuju, a tohle by mohlo být tak jiné
Řekni mi, co chceš dělat
Protože vím, že se k tobě můžu chovat líp
Než on
A každá dívka jako ty si zaslouží gentlemana
Řekni mi, proč ztrácíme čas
Vším tvým zbytečným pláčem
Když bys místo toho měla být se mnou
Vím, že se k tobě můžu chovat líp
Líp než on
Líp než on
Dej mi znamení
Vezmi mou ruku, budeme v pořádku
Slibuju, že tě nezklamu
Jen věz, že nemusíš
Dělat to sama
Slibuju, že tě nikdy nezklamu
Protože vím, že se k tobě můžu chovat líp
Vím, že se k tobě můžu chovat líp
Vím, že se k tobě můžu chovat líp
Slibuju, že tě nikdy nezklamu
Protože vím, že se k tobě můžu chovat líp
Než on
A každá dívka jako ty si zaslouží gentlemana
Řekni mi, proč ztrácíme čas
Vším tvým zbytečným pláčem
Když bys místo toho měla být se mnou
Vím, že se k tobě můžu chovat líp
Líp než on
Líp než on
Líp než on
Líp než on
Líp než on
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, Universal Music Publishing Group, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Scott Harris, Shawn Mendes, Teddy Geiger
Did you like this lyrics translation?

gentlemangentleman

Gentleman znamená 'gentleman' nebo 'džentlmen'. Je to slovo, které popisuje muže s dobrými mravy, zdvořilého a ohleduplného.

V kontextu písně Shawn Mendes zpívá: "And any girl like you deserves a gentleman" (A každá dívka jako ty si zaslouží gentlemana). Používá toto slovo, aby zdůraznil, že si dívka zaslouží někoho, kdo se k ní bude chovat s úctou a láskou, na rozdíl od jejího současného partnera.

V této písni kanadského zpěváka Shawna Mendese slyšíme upřímnou a vášnivou prosbu. Zpěvák se obrací na dívku, o které je přesvědčen, že je ve špatném vztahu. Vidí její neštěstí přímo na její tváři, i když ona tvrdí, že její partner je „ten pravý“. Podle něj jen plýtvá časem a slzami v „nesprávné situaci“ s někým, kdo pro ni prostě není dost dobrý.

Nezůstává ale jen u pozorování. Nabízí sám sebe jako řešení a opakovaně slibuje: „Vím, že se k tobě můžu chovat lépe, než on.“ Věří, že každá dívka jako ona si zaslouží „gentlemana“. Je připraven pro ni udělat cokoliv, dokonce i „zastavit čas“, jen aby jí mohl dát lásku, která jí chybí. Píseň je tak silnou výzvou, aby opustila svůj nešťastný vztah a dala šanci jemu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Treat You Better by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TREAT YOU BETTER BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.