Snowman Lyrics in Bulgarian by Sia

Below, I translated the lyrics of the song Snowman by Sia from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Не плачи, снежен човек, не пред мен
Кой ще хване сълзите ти, ако не можеш да ме хванеш, скъпи
Ако не можеш да ме хванеш, скъпи
Не плачи, снежен човек, не ме оставяй така
Локва вода не може да ме държи близо, скъпи
Не може да ме държи близо, скъпи
Prechorus 1
Искам да знаеш, че никога няма да си тръгна
Защото аз съм госпожа Сняг, до смърт ще замръзваме
Да, ти си моят дом, моят дом за всички сезони
Хайде да вървим
Chorus 1
Да отидем под нулата и да се скрием от слънцето
Обичам те завинаги, където ще се забавляваме
Да, да отидем на Северния полюс и да живеем щастливо
Моля те, не плачи сега никакви сълзи
Коледа е, скъпи
Моят снежен човек и аз
Моят снежен човек и аз
Скъпи
Verse 2
Не плачи, снежен човек, не се страхувай от слънцето
Кой ще ме носи без крака да бягам, скъпи
Без крака да бягам, скъпи
Не плачи, снежен човек, не проливай сълза
Кой ще чуе тайните ми, ако нямаш уши, скъпи
Ако нямаш уши, скъпи
Prechorus 2
Искам да знаеш, че никога няма да си тръгна
Защото аз съм госпожа Сняг, до смърт ще замръзваме
Да, ти си моят дом, моят дом за всички сезони
Хайде да вървим
Chorus 2
Да отидем под нулата и да се скрием от слънцето
Обичам те завинаги, където ще се забавляваме
Да, да отидем на Северния полюс и да живеем щастливо
Моля те, не плачи сега никакви сълзи
Коледа е, скъпи
Моят снежен човек и аз
Моят снежен човек и аз
Скъпи
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC
Sia Furler, Gregory Kurstin
Did you like this lyrics translation?

puddle — локва

Puddle означава „локва“. Това е интересна дума, защото обикновено я свързваме с дъжд или разтопен сняг.

В тази песен обаче, Sia я използва по много емоционален начин. Тя пее: „A puddle of water can't hold me close, baby“ (Една локва вода не може да ме държи близо, скъпи). Тук „puddle“ символизира разтопяването на снежния човек и страха от загубата, което придава на думата дълбок и трогателен смисъл.

Австралийската поп изпълнителка Sia превръща една класическа зимна фигура в най-верния си партньор, но с неочакван страх: снежният човек може просто да се стопи! Цялата песен е изпълнена с практични и малко смешни притеснения. Тя го моли да не плаче, защото „A puddle of water can't hold me close, baby“ („Локва вода не може да ме прегърне, скъпи“), а ако слънцето го разтопи, няма да има кой да я носи без крака или да слуша тайните ѝ без уши. За да спаси връзката им, певицата предлага радикално бягство на студено: „Let's hit the North Pole and live happily“ („Хапде да отидем на Северния полюс и да живеем щастливо“).

Зад тази забавна приказка се крие чистото желание за близост по Коледа. Sia се обявява за негова половинка с думите „I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing“ („Аз съм г-жа Сняг, до смъртта ще мръзнем заедно“). Тя нарича този снежен човек свой „дом за всички сезони“, стига двамата да останат на температура под нулата („below zero“). Това е топла коледна песен за напълно замръзнали герои, в която любовта побеждава страха от локвите.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Snowman by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SNOWMAN BY SIA
Learn English with music with 62426 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS