Snowman Lyrics in Danish by Sia

Below, I translated the lyrics of the song Snowman by Sia from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Græd ikke, snemand, ikke foran mig
Hvem fanger dine tårer, hvis du ikke kan fange mig, skat
Hvis du ikke kan fange mig, skat
Græd ikke, snemand, forlad mig ikke sådan her
En vandpyt kan ikke holde mig tæt, baby
Kan ikke holde mig tæt, baby
Prechorus 1
Jeg vil have, du skal vide, at jeg aldrig forlader dig
For jeg er Fru Sne, til døden fryser vi
Ja, du er mit hjem, mit hjem for alle årstider
Så kom nu, lad os gå
Chorus 1
Lad os gå ned under nul og gemme os for solen
Jeg elsker dig for evigt, hvor vi skal have det sjovt
Ja, lad os tage til Nordpolen og leve lykkeligt
Græd ingen tårer nu
Det er jul, baby
Min snemand og mig
Min snemand og mig
Baby
Verse 2
Græd ikke, snemand, frygt ikke solen
Hvem bærer mig uden ben at løbe på, skat
Uden ben at løbe på, skat
Græd ikke, snemand, fæld ikke en tåre
Hvem hører mine hemmeligheder, hvis du ikke har ører, baby
Hvis du ikke har ører, baby
Prechorus 2
Jeg vil have, du skal vide, at jeg aldrig forlader dig
For jeg er Fru Sne, til døden fryser vi
Ja, du er mit hjem, mit hjem for alle årstider
Så kom nu, lad os gå
Chorus 2
Lad os gå ned under nul og gemme os for solen
Jeg elsker dig for evigt, hvor vi skal have det sjovt
Ja, lad os tage til Nordpolen og leve lykkeligt
Græd ingen tårer nu
Det er jul, baby
Min snemand og mig
Min snemand og mig
Baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC
Sia Furler, Gregory Kurstin
Did you like this lyrics translation?

puddle — vandpyt

Puddle betyder 'vandpyt'. Det er et simpelt, men meget visuelt ord, der sjældent er centralt i en sangtekst.

I sangen bruger Sia ordet på en rørende og metaforisk måde. Hun synger "A puddle of water can't hold me close, baby", hvilket understreger snemandens skrøbelighed og frygten for, at han smelter væk og ikke længere kan holde om hende. Det giver en dybde til en ellers almindelig situation.

Sia tager julekærlighed helt ud til kanten med en sang, der handler om at date... en decideret snemand! I stedet for klassisk bjældeklang og peberkager synger hun til en partner, der bogstaveligt talt smelter, hvis han bliver for varm eller ked af det. Hun bønfalder ham: "Don't cry snowman, don't leave me this way / A puddle of water can't hold me close, baby" (Græd ikke snemand, forlad mig ikke sådan her / En vandpyt kan ikke holde om mig, skat). Det er en herlig og ret bizar idé: Hvis han græder, forsvinder han og bliver til en vandpyt. Uden ben kan han ikke bære hende, og uden ører kan han ikke lytte til hendes hemmeligheder.

Hendes løsning på krisen er fuldstændig kompromisløs: Kærligheden skal fryses fast for altid. Hun kalder sig selv "Mrs. Snow" og foreslår simpelthen at stikke af til Nordpolen: "Let's go below zero and hide from the sun" (Lad os tage under frysepunktet og gemme os for solen). Udtrykket "below zero" betyder bogstaveligt talt minusgrader, og for Sia er frostvejr den ultimative tryghed. Det er en sød, skæv popsang, hvor evig troskab betyder at leve i en fryser sammen med den, man elsker.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Snowman by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SNOWMAN BY SIA
Learn English with music with 62188 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS