Stuck In My Head Lyrics in Spanish Sleep Theory

Below, I translated the lyrics of the song Stuck In My Head by Sleep Theory from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me ves alejarme
Y sé que lo último que dijiste
Fue otro arrepentimiento que no sentiré
Pero no es lo que dices
Es la expresión de tu cara cuando lo dices
Lo que sigue repitiendo la escena
Me parece gracioso aunque ya pasó
Sigues atrapada En mi, atascado en mi, atascado en mi cabeza
A diferencia de todo lo que dijiste
Sigues atrapada En mi, atascado en mi, atascado en mi cabeza
Supongo que no puedo fingir que nunca nos conocimos, todavía no
No
Sí, sí, sí
Me tiene corriendo en el sitio
Y sé que si escucho una canción más
En esas calles por las que conducíamos, podría romperme
Lo corté cuando terminé
¿Cómo puede mi mente estar atrapada en ti?
No extraño lo que teníamos antes
Y ya no necesito esto
Me parece gracioso aunque ya pasó
Sigues atrapada En mi, atascado en mi, atascado en mi cabeza
A diferencia de todo lo que dijiste
Sigues atrapada En mi, atascado en mi, atascado en mi cabeza
Supongo que no puedo fingir que nunca nos conocimos, todavía no
No
Después de todo lo que intentaste hacerme creer
No pudiste hacerme sentir nada
Entonces, ¿por qué sigo atrapado en ti y en mí?
Sucede incluso cuando intento dormir
Despiértame de este sueño, y
Simplemente sal de mi, sal de mi, sal de mi cabeza
Como todo lo que dijiste
¿Por qué sigues atascado en mi, atascado en mi, atascado en mi cabeza?
Supongo que no puedo fingir que nunca nos conocimos, todavía no
No
Sí, sí
No
Supongo que no puedo fingir que nunca nos conocimos, todavía no
No
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stuckatascado / pegado / metido

Stuck significa 'atascado', 'pegado' o 'metido' en un lugar o situación de la que no puedes salir. Es una palabra muy común, pero en esta canción, su uso es clave y muy evocador.

El título de la canción, "Stuck In My Head", ya nos da una pista. Aquí, "stuck" se usa para describir cómo los recuerdos de una persona o una situación permanecen en la mente del cantante, sin poder olvidarlos. Es una forma muy vívida de expresar esa sensación de obsesión o de no poder pasar página.

¿Alguna vez has terminado una relación y, aunque sabes que es lo mejor, no puedes sacar a esa persona de tu cabeza? De eso trata exactamente "Stuck In My Head" de la banda estadounidense Sleep Theory. La canción explora esa frustrante batalla interna que ocurre después de una ruptura, cuando tu mente sabe que todo ha terminado, pero tus recuerdos se niegan a desaparecer.

El cantante nos cuenta que no son las palabras de despedida lo que le atormenta, sino la expresión en el rostro de su ex pareja, una imagen que se repite en su mente una y otra vez. A pesar de que insiste en que ya no necesita esa relación, se encuentra atrapado, como si corriera sin poder avanzar. Es una canción perfecta para cualquiera que haya luchado por dejar atrás el pasado, demostrando que a veces el corazón y la mente no siempre están de acuerdo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stuck In My Head by Sleep Theory!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STUCK IN MY HEAD BY SLEEP THEORY
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Sleep Theory
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.