Below, I translated the lyrics of the song Wait And Bleed by Slipknot from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
This song is called 'Wait and Bleed'
Această melodie se numește „Așteaptă și sângerează”
I've felt the hate rise up in me
Am simțit ura crescând în mine
Kneel down and clear the stone of leaves
Îngenunchează-te și curăță piatra de frunze
I wander out where you can't see
Rătăcesc unde nu poți vedea
Inside my shell I wait and bleed
În interiorul cochiliei mele aștept și sângerez
I've felt the hate rise up in me
Am simțit ura crescând în mine
Kneel down and clear the stone of leaves
Îngenunchează-te și curăță piatra de frunze
I wander out where you can't see
Rătăcesc unde nu poți vedea
Inside my shell I wait and bleed
În interiorul cochiliei mele aștept și sângerez
I wipe it off the tile, the light is brighter this time
Șterg de pe faianță, lumina este mai puternică de data aceasta
Everything is 3D blasphemy
Totul este o blasfemie 3D
My eyes are red and gold, the hair is standing straight up
Ochii mei sunt roșii și aurii, părul mi se zbârlește
This is not the way I pictured me
Nu așa mă imaginam
I can't control my shakes!
Nu-mi pot controla tremurăturile!
How the hell did I get here?
Cum naiba am ajuns aici?
Something about this, so very wrong
E ceva în legătură cu asta, atât de greșit
I have to laugh out loud, I wish I didn't like this
Trebuie să râd în hohote, aș vrea să nu-mi placă asta
Is it a dream or a memory?
E un vis sau o amintire?
I've felt the hate rise up in me
Am simțit ura crescând în mine
Kneel down and clear the stone of leaves
Îngenunchează-te și curăță piatra de frunze
I wander out where you can't see
Rătăcesc unde nu poți vedea
Inside my shell I wait and bleed
În interiorul cochiliei mele aștept și sângerez
Get outta my head cuz i don't need this!
Ieși din capul meu pentru că nu am nevoie de asta!
Why didn't I see this?
De ce nu am văzut asta?
I'm a victim--Manchurian Candidate
Sunt o victimă--Candidat Manciurian
I-HAVE-SINNED-BY-JUST
AM-PĂCĂTUIT-PENTRU-DOAR
Makin my mind up and takin your breath away
Îmi iau gândurile în gând și îți taie respirația
I've felt the hate rise up in me
Am simțit ura crescând în mine
Kneel down and clear the stone of leaves
Îngenunchează-te și curăță piatra de frunze
I wander out where you can't see
Rătăcesc unde nu poți vedea
Inside my shell I wait and bleed
În interiorul cochiliei mele aștept și sângerez
I've felt the hate rise up in me
Am simțit ura crescând în mine
Kneel down and clear the stone of leaves
Îngenunchează-te și curăță piatra de frunze
I wander out where you can't see
Rătăcesc unde nu poți vedea
Inside my shell I wait and bleed
În interiorul cochiliei mele aștept și sângerez
You haven't learned a thing
N-ai învățat nimic
I haven't changed a thing
N-am schimbat nimic
The flesh was in my bones
Carnea era în oasele mele
The pain runs always free
Durerea curge mereu liberă
You haven't learned a thing
N-ai învățat nimic
I haven't changed a thing
N-am schimbat nimic
The flesh was in my bones
Carnea era în oasele mele
The pain runs always free
Durerea curge mereu liberă
I've felt the hate rise up in me
Am simțit ura crescând în mine
Kneel down and clear the stone of leaves
Îngenunchează-te și curăță piatra de frunze
I wander out where you can't see
Rătăcesc unde nu poți vedea
Inside my shell I wait and bleed
În interiorul cochiliei mele aștept și sângerez
I've felt the hate rise up in me
Am simțit ura crescând în mine
Kneel down and clear the stone of leaves
Îngenunchează-te și curăță piatra de frunze
I wander out where you can't see
Rătăcesc unde nu poți vedea
Inside my shell I wait and bleed
În interiorul cochiliei mele aștept și sângerez
And it waits for you!
Și te așteaptă!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind