Vicio Novo Lyrics in English Solange Almeida
Vício novo translates directly to "new addiction." It's an intriguing phrase because it immediately suggests a powerful, almost irresistible draw.
In the song, Solange Almeida uses this phrase to describe falling in love. She sings, "Eu que nem fumava, agora eu tenho um vício novo / É você" (I who didn't even smoke, now I have a new addiction / It's you). This metaphor beautifully conveys the intense, all-consuming nature of her newfound love, comparing it to a habit she can't break.
Have you ever fallen for someone so fast it felt like an addiction? That's the feeling at the heart of Solange Almeida's song "Vicio Novo," which translates to "New Addiction." The singer describes getting lost in someone's smile and how their once "cold heart" suddenly "caught fire." This new love is so powerful and all-consuming that they compare it to a new habit they can't quit, singing, "Eu que nem fumava, agora eu tenho um vício novo" (I who didn't even smoke, now I have a new addiction).
This intense passion quickly turns into a desire for something more permanent. The singer calls this person their "sun of every dawn" and even says they enjoy the feeling of missing them. The chorus is a heartfelt plea, repeating the line "Baby promete" (Baby, promise). They ask their new love to promise to take care of them, to be different from past relationships, and to turn this exciting moment into a love that will last forever.
