Uitgepraat dosłownie oznacza „wygadany” albo „mający już wszystko omówione”, ale w wyrażeniu niet meer uitgepraat raken znaczy „nie móc się nagadać”.
W piosence opisuje dawną parę, która po ponownym spotkaniu ma sobie tak wiele do powiedzenia, że rozmowa zdaje się nie kończyć. To ciekawe słowo, ponieważ jego znaczenie zależy od kontekstu: może oznaczać zarówno koniec tematów, jak i niekończące się rozmowy.
„Onderweg Naar Later” („W drodze do później”) opowiada o niespodziewanym powrocie kogoś z przeszłości. Bohater dowiaduje się z gazety, że ta osoba znów mieszka w mieście, a niedługo potem siedzą razem nad wodą, jak dawniej. Wspomnienia szybko wracają: „je kijkt me weer hetzelfde aan” („znów patrzysz na mnie tak samo”), rozmowa się nie kończy, a cisza też ma swoje znaczenie. To bardzo konkretna scena: dwie osoby, dwa krzesła, słońce odbijające się w oknach i lato, które jeszcze się nie zaczęło.
Najciekawsze jest to, że bohaterowie nie próbują od razu nazwać swojej relacji. „En of het niets is” („I nawet jeśli to nic”) brzmi trochę jak asekuracja, ale zaraz pojawia się nadzieja: „ik hoop dat het iets is” („mam nadzieję, że to coś”). Jedna osoba przyznaje też, że kiedyś odeszła i zastanawia się, czy czegoś nie przegapiła. Tytuł sugeruje więc wspólny czas bez ustalonego planu: może to tylko rozmowa po latach, a może początek czegoś, co zostanie także wtedy, gdy „het straks zomer is geweest” („lato już minie”).