The Prophecy Lyrics in German Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song The Prophecy by Taylor Swift from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hand am Gashebel
Dachte, ich hätte den Blitz in einer Flasche gefangen
Aber es ist wieder weg
Und es stand geschrieben
Ich wurde verflucht, wie Eva gebissen wurde
War es Bestrafung?
Schleiche herum, wenn ich nach Hause komme
Ich schätze, eine schwächere Frau hätte die Hoffnung verloren
Eine stärkere Frau würde nicht betteln
Aber ich blickte zum Himmel und sagte
Bitte
Ich war auf den Knien
Ändere die Prophezeiung
Will kein Geld
Nur jemanden, der meine Gesellschaft will
Lass es einmal ich sein
Mit wem muss ich sprechen
Ob sie die Prophezeiung neu machen können?
Karten auf den Tisch
Meine spielen sich ab wie Narren in einer Fabel
Es wurde mir klar
Langsam ist der Treibsand
Giftiges Blut aus der Wunde der gestochenen Hand
Trotzdem träume ich von ihm
Bitte
Ich war auf den Knien
Ändere die Prophezeiung
Will kein Geld
Nur jemanden, der meine Gesellschaft will
Lass es einmal ich sein
Mit wem muss ich sprechen
Ob sie die Prophezeiung neu machen können?
Und ich klinge wie ein Säugling
Fühle mich wie die allerletzten Tropfen eines Füllers
Eine stärkere Frau bleibt cool
Aber ich heule wie ein Wolf den Mond an
Und ich sehe instabil aus
Versammelt mit einem Hexenzirkel um den Tisch einer Zauberin
Eine stärkere Frau hat Glauben
Aber selbst Statuen zerfallen, wenn sie warten müssen
Ich habe solche Angst, dass ich mein Schicksal besiegelt habe
Kein Zeichen von Seelenverwandten
Ich bin nur ein Briefbeschwerer in Grau-Beige-Tönen
Gebe meine letzte Münze aus, damit mir jemand sagt, dass es in Ordnung sein wird
Bitte
Ich war auf den Knien
Ändere die Prophezeiung
Will kein Geld
Nur jemanden, der meine Gesellschaft will
Lass es einmal ich sein
Mit wem muss ich sprechen
Ob sie die Prophezeiung neu machen können?
Mit wem muss ich sprechen
Die Prophezeiung zu ändern?
Hand am Gashebel
Dachte, ich hätte den Blitz in einer Flasche gefangen
Aber es ist wieder weg
Schleiche herum, wenn ich nach Hause komme
Ich schätze, eine schwächere Frau hätte die Hoffnung verloren
Eine stärkere Frau würde nicht betteln
Aber ich blickte zum Himmel und sagte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

prophecyProphezeiung

Prophecy bedeutet 'Prophezeiung' oder 'Voraussage'. Es ist ein Wort, das eine gewisse Mystik und Schicksalhaftigkeit mit sich bringt und nicht alltäglich in Popsongs vorkommt.

Im Lied bittet Taylor Swift darum, die "prophecy" zu ändern, was darauf hindeutet, dass sie sich in einer vorherbestimmten, unglücklichen Situation gefangen fühlt. Sie möchte ihr Schicksal selbst in die Hand nehmen und die Zukunft umschreiben, was dem Wort eine tiefe emotionale Bedeutung verleiht.

Hast du dich jemals gefühlt, als wäre dein Schicksal besiegelt und du könntest nichts dagegen tun? In „The Prophecy“ ringt die amerikanische Künstlerin Taylor Swift mit genau diesem Gefühl. Sie beschreibt, wie sie immer wieder kurz davorsteht, das Glück zu fassen – wie „ein Blitz in einer Flasche“ – nur um es dann wieder zu verlieren. Sie fragt sich, ob sie verflucht ist, ähnlich wie Eva in der biblischen Geschichte, und fühlt sich wie eine Närrin in einer Fabel, deren Karten immer schlecht fallen.

Der Song ist ein emotionaler und verzweifelter Appell an eine höhere Macht, diese „Prophezeiung“ zu ändern. Die Sängerin will kein Geld, sondern sehnt sich einfach nach jemandem, der ihre Gesellschaft schätzt. Sie kämpft mit ihrem Stolz und gibt zu, dass eine „größere Frau“ vielleicht nicht betteln würde, aber ihre Sehnsucht ist so stark, dass sie auf die Knie geht und fleht. Mit kraftvollen Bildern, wie dem Heulen eines Wolfes zum Mond und dem Zerbröckeln von Statuen, die zu lange warten müssen, drückt sie ihre Angst und Einsamkeit aus. Es ist ein Lied über die Hoffnung, das Schicksal doch noch wenden zu können.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Prophecy by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE PROPHECY BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT